{"id":565,"date":"2023-01-16T08:17:47","date_gmt":"2023-01-16T08:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/?p=565"},"modified":"2023-01-31T08:52:35","modified_gmt":"2023-01-31T08:52:35","slug":"buh-00_predmluva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/buh-00_predmluva\/","title":{"rendered":"B\u016fh: 00_P\u0159edmluva"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><b><strong>Editor: Huynh Christian Timothy<br \/>\n<\/strong><\/b><b><strong>Huynh Christian Priscilla<\/strong><br \/>\n<strong>Datum psan\u00ed: 17\/07\/2013<\/strong><br \/>\n<strong>P\u0159ekladatel: Dang Thai Hoc<\/strong><br \/>\n<strong>Datum ukon\u010den\u00ed: 16\/01\/2023<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00e1\u017een\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e1 se \u0159\u00edci, \u017ee v hloubi du\u0161e m\u00e1 ka\u017ed\u00fd \u010dlov\u011bk v\u00edru v Absolutn\u00ed Nejvy\u0161\u0161\u00ed Bytost, kter\u00e1 je stvo\u0159itelem a vl\u00e1dcem v\u0161ech v\u011bc\u00ed, p\u0159edur\u010dila v\u00fdsledky v\u0161em v\u011bcem a jedinou, kter\u00e1 m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eehnat nebo zp\u016fsobit \u0161kodu. . Tuto v\u00edru nemaj\u00ed lid\u00e9 n\u00e1hodou. Tato v\u00edra je v\u00edrou, kterou Absolutn\u00ed Nejvy\u0161\u0161\u00ed dal lidstvu, kdy\u017e lidstvo stvo\u0159il.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kv\u016fli lidsk\u00e9 neposlu\u0161nosti v\u016f\u010di Absolutn\u00edmu Nejvy\u0161\u0161\u00edmu byl vztah \u010dlov\u011bka s N\u00edm p\u0159eru\u0161en; Od t\u00e9 doby se jeho vn\u00edm\u00e1n\u00ed lid\u00ed ztratilo. A\u017e do doby lid\u00e9 kv\u016fli bezmoci a strachu p\u0159ed p\u0159\u00edrodou, p\u0159ed naru\u0161en\u00edm zl\u00fdch boh\u016f, dali vzniknout uct\u00edv\u00e1n\u00ed zl\u00fdch boh\u016f a jin\u00fdch tvor\u016f. Odtud vznikla lidsk\u00e1 spole\u010dnost uct\u00edv\u00e1n\u00ed fale\u0161n\u00fdch boh\u016f, obraz\u016f zl\u00fdch boh\u016f, filozofick\u00fdch my\u0161lenek, preference masa, hmyzu, pt\u00e1k\u016f, zv\u00ed\u0159at&#8230; nebo vz\u00e1jemn\u00e9 uct\u00edv\u00e1n\u00ed dohromady; a odtud povstaly v\u0161echny druhy n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ve v\u011b\u010dn\u00e9 l\u00e1sce Absolutn\u00edho Nejvy\u0161\u0161\u00edho k lidstvu se zjevil lidstvu prost\u0159ednictv\u00edm jazyk\u016f, kter\u00e9 jim dal; mimochodem, mluvil p\u0159\u00edmo k nim. V\u00fdsledkem je, \u017ee lidstvo m\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost si jasn\u011b uv\u011bdomit Absolutn\u00edho Vzne\u0161en\u00e9ho, \u200b\u200buv\u011bdomit si svou vzpouru proti N\u011bmu a uv\u011bdomit si odpu\u0161t\u011bn\u00ed a vykoupen\u00ed, kter\u00e9 lidstvu nab\u00edz\u00ed.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prost\u0159ednictv\u00edm tohoto uv\u011bdom\u011bn\u00ed se lidstvo m\u016f\u017ee svobodn\u011b rozhodnout. Zvolte si \u017eivot podle sv\u00e9 vlastn\u00ed v\u016fle, pokra\u010dujte v rebelov\u00e1n\u00ed proti Absolutn\u00edmu Nejvy\u0161\u0161\u00edmu; Nebo se rozhodni \u010dinit pok\u00e1n\u00ed ze sv\u00e9 vzpoury a p\u0159ijmout Jeho odpu\u0161t\u011bn\u00ed. \u00dad\u011blem t\u011bch, kte\u0159\u00ed se rozhodnou \u017e\u00edt podle sv\u00e9 vlastn\u00ed v\u016fle, pokra\u010dovat ve vzpou\u0159e proti Absolutn\u00edmu Nejvy\u0161\u0161\u00edmu, je b\u00fdt od N\u011bho v\u011b\u010dn\u011b odd\u011bleni, uv\u011bzn\u011bni v pekle. Osud t\u011bch, kte\u0159\u00ed se rozhodnou \u010dinit pok\u00e1n\u00ed ze sv\u00e9 vzpoury, p\u0159ijmout Jeho vykoupen\u00ed a \u017e\u00edt z Jeho vlastn\u00ed moci \u017e\u00edt podle Jeho v\u016fle, je v\u011b\u010dn\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed v Jeho kr\u00e1lovstv\u00ed.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u0161echna tato zjeven\u00ed byla zaznamen\u00e1na v knize zvan\u00e9 Bible. Bible naz\u00fdv\u00e1 Absolutn\u00edho Nejvy\u0161\u0161\u00edho &#8220;B\u016fh.&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tato kniha byla naps\u00e1na, aby p\u0159edlo\u017eila pravdy o Bohu, jak je s\u00e1m zjevil v Bibli.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ne\u017e budeme mluvit o Bohu, mus\u00edme si proj\u00edt n\u011bkter\u00e9 term\u00edny, kter\u00e9 budou v t\u00e9to knize pou\u017eity.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jazyk je prost\u0159edkem k vyj\u00e1d\u0159en\u00ed my\u0161lenek, pocit\u016f a vjem\u016f. Jazyk m\u00e1 jazykov\u00fd z\u00e1kon a jazyk se neust\u00e1le vyv\u00edj\u00ed. Slovo, kter\u00e9 bylo pou\u017eito v\u010dera, nemus\u00ed b\u00fdt pou\u017eito dnes. Pro p\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed vyj\u00e1d\u0159en\u00ed star\u00e9ho slova lze vytvo\u0159it nov\u00e9 slovo; nebo k vyj\u00e1d\u0159en\u00ed nov\u00e9ho pojmu, nov\u00e9 entity. Slovo m\u016f\u017ee m\u00edt jin\u00fd v\u00fdznam, ne\u017e se b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1, kdy\u017e je pou\u017eito v ur\u010dit\u00e9m oboru. Dv\u011b slova, kter\u00e1 maj\u00ed stejnou v\u00fdslovnost a pravopis, ale mohou m\u00edt dva zcela odli\u0161n\u00e9 v\u00fdznamy. Ka\u017ed\u00e1 etnick\u00e1 skupina m\u00e1 nav\u00edc sv\u016fj vlastn\u00ed jazyk a v\u011bt\u0161inu slov nelze zcela p\u0159elo\u017eit do jazyka jin\u00fdch lid\u00ed.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0158ada esej\u016f v t\u00e9to knize je naps\u00e1na ve vietnam\u0161tin\u011b. N\u011bkter\u00e9 term\u00edny pou\u017eit\u00e9 v t\u011bchto \u010dl\u00e1nc\u00edch jsou biblick\u00e9 a teologick\u00e9 term\u00edny. Tyto v\u00fdrazy jsou p\u0159elo\u017eeny p\u0159\u00edmo z p\u016fvodn\u00edch biblick\u00fdch slov, hebrej\u0161tiny (hebrej\u0161tin\u011b) a \u0159e\u010dtiny (\u0159ecky). V t\u00e9to knize jsou tak\u00e9 pou\u017eity n\u011bkter\u00e9 filozofick\u00e9 term\u00edny. P\u0159i pou\u017eit\u00ed v biblick\u00fdch a teologick\u00fdch oblastech v\u0161ak tyto term\u00edny p\u0159est\u00e1vaj\u00ed m\u00edt obvykl\u00fd v\u00fdznam. Proto je nutn\u00e9 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">vytvo\u0159it si slovn\u00ed z\u00e1sobu kl\u00ed\u010dov\u00fdch pojm\u016f pou\u017e\u00edvan\u00fdch v t\u00e9to s\u00e9rii esej\u016f.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>Podm\u00ednky<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>P\u0159\u00edroda:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Materi\u00e1l tvo\u0159\u00ed entitu. P\u0159\u00edklad: P\u0159irozenost\u00ed Boha je b\u016fh. Lidsk\u00e1 p\u0159irozenost je b\u016fh a prach. Bo\u017esk\u00e1 p\u0159irozenost \u010dlov\u011bka poch\u00e1z\u00ed z dechu ducha Bo\u017e\u00edho [1].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Ego:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Stejn\u00fd v\u00fdznam jako &#8220;du\u0161e&#8221;. Aktivn\u00ed \u010d\u00e1st entity, kter\u00e1 m\u00e1 osobu. P\u0159\u00edklad: Du\u0161e neboli j\u00e1 \u010dlov\u011bka pat\u0159\u00edc\u00edho Bohu, kter\u00fd ovl\u00e1d\u00e1 sv\u00e9ho ducha a t\u011blo, uct\u00edv\u00e1 Boha podle pravdy Bible.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Podstata: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(podstatn\u00e9 jm\u00e9no). T\u011blo, forma entity. Subjekt m\u016f\u017ee:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> m\u00edt t\u011blo, fyzick\u00e9 podob\u011b, pop\u0159<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> m\u00edt t\u011blo, duchovn\u00ed t\u011blo, pop\u0159<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> m\u00edt t\u011blo, fyzickou podobu a t\u011blo, duchovn\u00ed t\u011blo.:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b>1. Corin\u0165an\u00e9 15:39-44<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">39 V\u0161echno t\u011blo nen\u00ed tot\u00e9\u017e. Ale ve skute\u010dnosti je to maso jin\u00e9ho \u010dlov\u011bka, maso jin\u00e9ho zv\u00ed\u0159ete, maso jin\u00e9 ryby, maso jin\u00e9ho pt\u00e1ka.<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">40 Existuj\u00ed tak\u00e9 nebesk\u00e1 t\u011bla a pozemsk\u00e9 formy. Ale ve skute\u010dnosti je sl\u00e1va nebesk\u00e9ho t\u011bla jin\u00e1 a sl\u00e1va pozemsk\u00e9 podoby je jin\u00e1.<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">41 Sl\u00e1va jin\u00e9ho slunce. Sl\u00e1va druh\u00e9ho m\u011bs\u00edce. Sl\u00e1va jin\u00fdch hv\u011bzd. Jedna hv\u011bzda se toti\u017e li\u0161\u00ed od druh\u00e9 svou sl\u00e1vou.<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">42 Stejn\u011b tak vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed z mrtv\u00fdch. Zas\u00e9v\u00e1 se podl\u00e9haj\u00edc\u00ed zk\u00e1ze, ale roste jako nepodplatitelnost.<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">43 Co je zaseto v hanb\u011b, vst\u00e1v\u00e1 ve sl\u00e1v\u011b. Zas\u00e9v\u00e1 se ve slabosti, ale vst\u00e1v\u00e1 v s\u00edle.<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">44 V\u011bci jsou zasety v p\u0159irozen\u00e9m t\u011ble, ale vzk\u0159\u00ed\u0161eny v duchovn\u00edm t\u011ble. Existuje p\u0159irozen\u00e9 t\u011blo a existuje duchovn\u00ed t\u011blo.<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010clov\u011bk je entita, kter\u00e1 m\u00e1 jak duchovn\u00ed t\u011blo (mysl), tak fyzick\u00e9 t\u011blo (prach); Fyzick\u00e9 t\u011blo je tak\u00e9 zn\u00e1m\u00e9 jako fyzick\u00e9 t\u011blo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>P\u0159\u00edroda:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Vlastnosti entity. Nap\u0159\u00edklad: Bo\u017e\u00ed p\u0159irozenost je laskav\u00e1, milosrdn\u00e1, pomal\u00e1 k hn\u011bvu, bohat\u00e1 na milost&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u016fh: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Pou\u017e\u00edv\u00e1 se k p\u0159ekladu podstatn\u00fdch jmen:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;adon&#8221; (adon, H113) v hebrej\u0161tin\u011b Star\u00e9ho z\u00e1kona;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;adonay&#8221; (adonay, H136) staroz\u00e1konn\u00ed hebrej\u0161tina;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;eloah&#8221; (eloah, H433) v hebrej\u0161tin\u011b Star\u00e9ho z\u00e1kona;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;k\u00fa-ri-ot-s&#8221; (kurios, G2962) novoz\u00e1konn\u00ed \u0159e\u010dtina.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tento term\u00edn se pou\u017e\u00edv\u00e1 k ozna\u010den\u00ed t\u0159\u00ed Bo\u017e\u00edch osob spole\u010dn\u011b nebo ka\u017ed\u00e9 jednotliv\u011b; b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9 k ozna\u010den\u00ed Syna. Toto slovo se tak\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 pro man\u017eelky, aby volali sv\u00e9 man\u017eely, sluhov\u00e9, aby volali sv\u00e9 p\u00e1ny, a lid\u00e9, aby naz\u00fdvali sv\u00e9 kr\u00e1le.<\/span><\/p>\n<p><strong>Osoba:<\/strong> (Osobn\u00ed z\u00e1jmeno t\u0159et\u00ed osoba jednotn\u00e9ho \u010d\u00edsla). Toto slovo se pou\u017e\u00edv\u00e1 k ozna\u010den\u00ed Bo\u017e\u00edch osob a and\u011bl\u016f. P\u0159\u00edklad: <em>&#8220;Ale oni se budou zodpov\u00eddat Tomu, kter\u00fd je p\u0159ipraven soudit \u017eiv\u00e9 i mrtv\u00e9.&#8221;<\/em> (1. Petra 4:5).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u016fh Bo\u017e\u00ed<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: (podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Pou\u017e\u00edv\u00e1 se k p\u0159ekladu staroz\u00e1konn\u00edho hebrejsk\u00e9ho slova &#8220;ruakh&#8221; (ruach) a novoz\u00e1konn\u00edho \u0159eck\u00e9ho &#8220;numa&#8221; (pneuma), pokud je doprov\u00e1zeno ur\u010dit\u00fdm \u010dlenem; a odkazovat na osobu Ducha svat\u00e9ho ve t\u0159ech Bo\u017e\u00edch osob\u00e1ch, kdy\u017e tato osoba jedn\u00e1 mimo t\u011blo Bo\u017e\u00edho lidu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u016fh: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Pou\u017e\u00edv\u00e1 se k p\u0159ekladu hebrejsk\u00e9ho podstatn\u00e9ho jm\u00e9na &#8220;elohim&#8221; (elohiym) se spole\u010dn\u00fdm ur\u010dit\u00fdm \u010dlenem ve Star\u00e9m z\u00e1kon\u011b nebo \u0159eck\u00e9ho podstatn\u00e9ho jm\u00e9na &#8220;theot-s&#8221; (theos) -\u0158e\u010dtina s b\u011b\u017en\u00fdm ur\u010dit\u00fdm \u010dlenem v Nov\u00e9m z\u00e1kon\u011b; a odkazovat na osobu Otce ve t\u0159ech Bo\u017e\u00edch osob\u00e1ch.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Duch svat\u00fd: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Pou\u017e\u00edv\u00e1 se k p\u0159ekladu novoz\u00e1konn\u00edho \u0159eck\u00e9ho podstatn\u00e9ho jm\u00e9na &#8220;nia-ma&#8221;, kdy\u017e je doprov\u00e1zeno ur\u010dit\u00fdm \u010dlenem a p\u0159\u00eddavn\u00fdm jm\u00e9nem &#8220;ha-ghi-ot-s&#8221; (hagios \u2013 co\u017e znamen\u00e1 svat\u00fd); a vztahuje se na osobu Ducha svat\u00e9ho ve t\u0159ech Bo\u017e\u00edch osob\u00e1ch, proto\u017ee tato osoba p\u016fsob\u00ed v t\u011ble Bo\u017e\u00edho lidu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Duch<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: (podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Pou\u017e\u00edv\u00e1 se k p\u0159ekladu staroz\u00e1konn\u00edho hebrejsk\u00e9ho slova &#8220;ruakh&#8221; a novoz\u00e1konn\u00edho \u0159eck\u00e9ho &#8220;nuorum\u201c. Toto slovo m\u00e1 mnoho r\u016fzn\u00fdch v\u00fdznam\u016f:<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Duchovn\u00ed t\u011blo Boha<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Duch svat\u00fd, jedna ze t\u0159\u00ed Bo\u017e\u00edch osob.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Dech Bo\u017e\u00edho ducha.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Porovnejte dva n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 texty:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>&#8220;A V\u011b\u010dn\u00fd B\u016fh stvo\u0159il \u010dlov\u011bka z prachu zem\u011b a vdechl mu do ch\u0159\u00edp\u00ed ducha \u017eivota a \u010dlov\u011bk se stal \u017eivou du\u0161\u00ed.&#8221;<\/em> (Genesis 2:7). Bylo stvo\u0159eno duchovn\u00ed t\u011blo \u010dlov\u011bka, duch.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Kdy\u017e to \u0159ekl, dechl na u\u010dedn\u00edky a \u0159ekl jim: P\u0159ijm\u011bte ducha.&#8221;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jan 20:22). Duchovn\u00ed t\u011blo \u010dlov\u011bka, duch, je znovuzrozen\u00ed.<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"4\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Bo\u017e\u00ed moc.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Duchov\u00e9 stvo\u0159eni Bohem, v\u010detn\u011b and\u011bl\u016f, kte\u0159\u00ed neh\u0159e\u0161\u00ed, stejn\u011b jako and\u011bl\u016f, kte\u0159\u00ed h\u0159e\u0161\u00ed. Bible ozna\u010duje and\u011bly, kte\u0159\u00ed h\u0159e\u0161\u00ed, jako d\u00e9mony nebo zl\u00e9 duchy.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Duchovn\u00ed t\u011blo \u010dlov\u011bka vych\u00e1z\u00ed z dechu Bo\u017e\u00edho ducha, kdy\u017e d\u00fdch\u00e1 do fyzick\u00e9ho t\u011bla \u010dlov\u011bka, v den stvo\u0159en\u00ed \u010dlov\u011bka, b\u011b\u017en\u011b naz\u00fdvan\u00e9ho duch.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Pozn\u00e1n\u00ed poch\u00e1z\u00ed od Boha, zn\u00e1m\u00e9ho tak\u00e9 jako duch. P\u0159\u00edklad: <em>\u201cAle nejsi v t\u011ble, ale ve sv\u00e9m duchu, je-li ve v\u00e1s skute\u010dn\u011b duch Bo\u017e\u00ed. Nem\u00e1-li n\u011bkdo ducha Kristova, nepat\u0159\u00ed mu.&#8221;<\/em> (\u0158\u00edman\u00e9 8:9). <em>&#8220;Nebo\u0165 ka\u017ed\u00fd, kdo je veden Bo\u017e\u00edm duchem, je Bo\u017e\u00edmi d\u011btmi.&#8221;<\/em> (\u0158\u00edman\u00e9 8:14).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Tendence v lidsk\u00e9 psychice, zn\u00e1m\u00e9 tak\u00e9 jako duch. P\u0159\u00edklad: <em>\u201cP\u00fdcha p\u0159edch\u00e1z\u00ed korupci; a ducha p\u00fdchy, kter\u00fd p\u0159edch\u00e1z\u00ed p\u00e1d.&#8221;<\/em> (P\u0159\u00edslov\u00ed 16:18).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Osoba: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Stejn\u00fd v\u00fdznam jako &#8220;osobnost&#8221;. Entita, kter\u00e1 m\u00e1 vn\u00edm\u00e1n\u00ed, anal\u00fdzu, uva\u017eov\u00e1n\u00ed, c\u00edt\u011bn\u00ed a v\u016fli. Osoba nebo Osoba se pou\u017e\u00edv\u00e1 pouze pro Boha, \u010dlov\u011bka a bohy. Toto slovo osoba se li\u0161\u00ed od slova osoba v &#8220;tr\u016fnu&#8221; gramatick\u00fdch pravidel, tak\u00e9 se li\u0161\u00ed od slova osoba se stejn\u00fdm v\u00fdznamem jako &#8220;tr\u016fn&#8221;, co\u017e ozna\u010duje m\u00edsto.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Duch<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: (podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Bo\u017e\u00ed moc poch\u00e1z\u00ed z Ducha svat\u00e9ho a p\u016fsob\u00ed v t\u011blech Bo\u017e\u00edho lidu nebo skrze n\u011b.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u016fh: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Pou\u017eit\u00ed (1): k p\u0159ekladu staroz\u00e1konn\u00edch hebrejsk\u00fdch podstatn\u00fdch jmen &#8220;ruakh&#8221; a novoz\u00e1konn\u00ed \u0159e\u010dtiny &#8220;nezbytn\u00e9\u201c k ozna\u010den\u00ed podstaty posv\u00e1tnosti entity. P\u0159\u00edklad: P\u0159irozenost Boha.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jak pou\u017e\u00edvat (2) k p\u0159ekladu podstatn\u00fdch jmen v jednotn\u00e9m \u010d\u00edsle:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;eo&#8221; (el, H410) staroz\u00e1konn\u00ed hebrej\u0161tina;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;eloah&#8221; (eloahh, H433) staroz\u00e1konn\u00ed hebrej\u0161tina (zd\u016frazn\u011bn\u00ed H410); <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a podstatn\u00e1 jm\u00e9na v mno\u017en\u00e9m \u010d\u00edsle:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;elohim&#8221; (elohim, H430) staroz\u00e1konn\u00ed hebrej\u0161tina;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;theot-s&#8221; (theos) novoz\u00e1konn\u00ed \u0159e\u010dtina; <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">volat bohy pohan\u016f.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Bo\u017estv\u00ed: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Vlastnosti pat\u0159\u00edc\u00ed Bohu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u016fh: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(podstatn\u00e9 jm\u00e9no). B\u016fh na nebi nebo P\u00e1n nebes (nebe; p\u00e1n). Tento term\u00edn se pou\u017e\u00edv\u00e1 k p\u0159ekladu staroz\u00e1konn\u00edho hebrejsk\u00e9ho slova &#8220;elohim&#8221; a novoz\u00e1konn\u00edho \u0159eck\u00e9ho &#8220;theos&#8221;; a pou\u017e\u00edv\u00e1 se pouze k vol\u00e1n\u00ed Stvo\u0159itele, kter\u00fd je jedinou entitou, kter\u00e1 m\u00e1 svou vlastn\u00ed existenci a trv\u00e1 v\u011b\u010dn\u011b. Bo\u017e\u00ed entita se projevuje ve t\u0159ech osob\u00e1ch a tvrd\u00ed, \u017ee jsou: Otec, Syn a Duch svat\u00fd, s osobn\u00edm jm\u00e9nem, \u200b\u200bkter\u00e9 tvrd\u00ed, \u017ee je: &#8220;M\u00e1m a M\u00e1m nav\u017edy&#8221; (vietnamsky: &#8220;Jsem&#8221; Hospodin ).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Podstatn\u00e9 jm\u00e9no B\u016fh je vlastn\u00ed, obecn\u00e9 a jmenovit\u00e9 podstatn\u00e9 jm\u00e9no [2], jako podstatn\u00e9 jm\u00e9no &#8220;vietnam\u0161t\u00ed lid\u00e9&#8221; nebo podstatn\u00e9 jm\u00e9no &#8220;rodina Nguyen Van A&#8221;. Proto, kdy\u017e mluv\u00edme o Bohu, m\u00e1me na mysli v\u0161echny t\u0159i osoby z\u00e1rove\u0148: Otce, Syna a Ducha svat\u00e9ho. Nicm\u00e9n\u011b, proto\u017ee podstatn\u00e9 jm\u00e9no B\u016fh je hromadn\u00e9 podstatn\u00e9 jm\u00e9no jako podstatn\u00e1 jm\u00e9na &#8220;rodina&#8221;, &#8220;lid\u00e9&#8221;, je v hebrejsk\u00e9 a \u0159eck\u00e9 etymologii pou\u017e\u00edv\u00e1no se slovesy a p\u0159\u00eddavn\u00fdmi jm\u00e9ny v jednotn\u00e9m \u010d\u00edsle.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Realistick\u00fd: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(P\u0159\u00eddavn\u00e9 jm\u00e9no). Nemovit\u00fd. P\u0159\u00edklad: B\u016fh je skute\u010dn\u00fd. Jsem skute\u010dn\u00fd.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Entita: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(podstatn\u00e9 jm\u00e9no). Skute\u010dn\u00e1 pravda. P\u0159\u00edklad: B\u016fh je entita. Jsem entita. Existuje pouze jedna entita, kter\u00e1 existuje po celou v\u011b\u010dnost, a to je B\u016fh. V\u0161echny ostatn\u00ed entity jsou stvo\u0159eny Bohem a z\u016fstanou nav\u017edy, i kdy\u017e mohou proj\u00edt r\u016fzn\u00fdmi stavy a formami. Proto je B\u016fh naz\u00fdv\u00e1n Stvo\u0159itelem, tedy Ten, kter\u00fd tvo\u0159\u00ed v\u0161echny v\u011bci a p\u0159etv\u00e1\u0159\u00ed je podle sv\u00e9 v\u016fle, v j\u00edm ur\u010den\u00e9m \u010dase. Entita m\u016f\u017ee p\u0159ijmout mnoho r\u016fzn\u00fdch osobnost\u00ed; Tak jako m\u00e1 B\u016fh t\u0159i osoby, \u010dlov\u011bk m\u00e1 nespo\u010det osob, ka\u017ed\u00fd and\u011bl m\u00e1 pouze jednu osobu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Srovn\u00e1n\u00ed vietnamsk\u00e9 anglick\u00e9 slovn\u00ed z\u00e1soby<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abychom v\u00e1m pomohli snadno \u010d\u00edst plynulou angli\u010dtinu, r\u00e1di bychom vytvo\u0159ili glos\u00e1\u0159 vietnamsk\u00fdch a anglick\u00fdch v\u00fdraz\u016f pro srovn\u00e1n\u00ed v\u00fdraz\u016f, a to n\u00e1sledovn\u011b:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u0159\u00edrodat: Nature; essence.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ego: self; soul.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Entity: The form of an entity.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Atrribute: Attribute.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e1n: Lord.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Kdo: He, him, who, whom.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Kdo a On : The.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Duch Bo\u017e\u00ed: The Spirit.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">B\u016fh: The God.<\/span><\/li>\n<li>Duch Svat\u00fd: The Holy Spirit; The Holy Ghost.<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Duch: Spirit.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Osoba: Person.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Duch: Holy Spirit.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Duch: Spirit.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Duch: Divinity, Deity.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">B\u016fh: God.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Byt\u00ed: Being<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Bytost: Entity.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">S \u00factou nab\u00edz\u00edme toto d\u00edlo Bohu a k\u00e9\u017e ho pou\u017eije k tomu, aby p\u0159inesl duchovn\u00ed u\u017eitek t\u011bm, kdo cht\u011bj\u00ed v\u011bd\u011bt o Bohu. Bo\u017e\u00ed slovo \u0159\u00edk\u00e1:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;B\u016fh shl\u00e9dl z nebe na lidsk\u00e9 syny, aby vid\u011bl, zda existuj\u00ed n\u011bjac\u00ed mudrci, kte\u0159\u00ed hledali Boha.&#8221;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u017dalm 53:2).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Miluji ty, kte\u0159\u00ed m\u011b miluj\u00ed, kdo m\u011b hled\u00e1, najde m\u011b.&#8221; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(P\u0159\u00edslov\u00ed 8:17).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Budete M\u011b hledat a naleznete, kdy\u017e M\u011b budete hledat cel\u00fdm sv\u00fdm srdcem.&#8221; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Jeremi\u00e1\u0161 29:13).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u0159ejeme ka\u017ed\u00e9mu \u010dten\u00e1\u0159i t\u00e9to knihy, aby se setkal s Bohem, d\u016fv\u011b\u0159oval mu a byl nav\u017edy v jeho kr\u00e1lovstv\u00ed.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Pozn\u00e1mka<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">[1] S\u00e9rii p\u0159edn\u00e1\u0161ek o lidskosti si p\u0159e\u010dt\u011bte zde: <\/span><a href=\"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/\">https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/<\/a><\/p>\n<p>[2]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[2] Podstatn\u00e9 jm\u00e9no je n\u00e1zev entity, pojem. Spole\u010dn\u00e9 podstatn\u00e9 jm\u00e9no je b\u011b\u017en\u00e9 jm\u00e9no pro druh, jako je &#8220;etnick\u00e1 p\u0159\u00edslu\u0161nost&#8221;, &#8220;student&#8221;. Vlastn\u00ed podstatn\u00e9 jm\u00e9no je vlastn\u00ed jm\u00e9no ur\u010dit\u00e9 entity, jako je &#8220;Vietnam&#8221;, &#8220;Truong Son&#8221;. Rodov\u00e1 podstatn\u00e1 jm\u00e9na n\u00e1m mnoho podrobnost\u00ed ne\u0159eknou, proto\u017ee &#8220;Vietnam&#8221; je zobecn\u011bn\u00e9 vlastn\u00ed podstatn\u00e9 jm\u00e9no. Podstatn\u00e1 jm\u00e9na, kter\u00e1 n\u00e1m poskytuj\u00ed p\u0159esn\u00e9 podrobnosti, jako &#8220;Vietnam\u0161t\u00ed lid\u00e9&#8221;, &#8220;Vietnamsk\u00e1 vl\u00e1da&#8221;, jsou jmenovit\u00e1 vlastn\u00ed podstatn\u00e1 jm\u00e9na.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editor: Huynh Christian Timothy Huynh Christian Priscilla Datum psan\u00ed: 17\/07\/2013 P\u0159ekladatel: Dang Thai Hoc Datum ukon\u010den\u00ed: 16\/01\/2023 V\u00e1\u017een\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i! D\u00e1 se \u0159\u00edci, \u017ee v hloubi du\u0161e m\u00e1 ka\u017ed\u00fd \u010dlov\u011bk v\u00edru <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/buh-00_predmluva\/\">Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-clanky-ke-cteni-a-poslechu-predtim"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":572,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565\/revisions\/572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}