{"id":537,"date":"2023-01-09T08:22:10","date_gmt":"2023-01-09T08:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/?p=537"},"modified":"2023-01-11T08:36:00","modified_gmt":"2023-01-11T08:36:00","slug":"cirkev-18-cinit-ucedniky-ze-vsech-narodu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/czech\/cirkev-18-cinit-ucedniky-ze-vsech-narodu\/","title":{"rendered":"C\u00edrkev: 18 \u010ci\u0148it u\u010dedn\u00edky ze v\u0161ech n\u00e1rod\u016f"},"content":{"rendered":"

Editor: Huynh Christian Timothy
\n<\/strong><\/b>Huynh Christian Priscilla<\/strong>
\nDatum psan\u00ed: 30\/11\/2013<\/strong>
\nP\u0159ekladatel: Dang Thai Hoc<\/strong>
\nDatum ukon\u010den\u00ed: 09\/01\/2023<\/strong><\/b><\/p>\n

Pr\u00e1ce \u010dinit u\u010dedn\u00edky ze v\u0161ech n\u00e1rod\u016f je povinnost\u00ed ka\u017ed\u00e9ho u\u010dedn\u00edka. Toto d\u00edlo je obsa\u017eeno v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm p\u0159\u00edkazu P\u00e1na Je\u017e\u00ed\u0161e Krista:<\/span><\/p>\n

\u201cJe\u017e\u00ed\u0161 p\u0159i\u0161el a promluvil k nim. \u0158ekl: Je mi d\u00e1na ve\u0161ker\u00e1 moc na nebi i na zemi. Tak poj\u010fme! \u010ci\u0148te u\u010dedn\u00edky ze v\u0161ech n\u00e1rod\u016f. K\u0159t\u011bte je ve jm\u00e9nu Otce, Syna a Ducha Svat\u00e9ho a u\u010dte je zachov\u00e1vat v\u0161e, co jsem v\u00e1m p\u0159ik\u00e1zal. A hle, j\u00e1 jsem s v\u00e1mi po v\u0161echny dny a\u017e do konce sv\u011bta. Amen!”<\/span><\/i> (Matou\u0161 28:18-20).<\/span><\/p>\n

Pr\u00e1ce z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed u\u010dedn\u00edk\u016f ze v\u0161ech n\u00e1rod\u016f se skl\u00e1d\u00e1 ze t\u0159\u00ed krok\u016f a za\u010d\u00edn\u00e1 k\u00e1z\u00e1n\u00edm evangelia t\u011bm, kte\u0159\u00ed je\u0161t\u011b neznaj\u00ed P\u00e1na. V p\u0159edchoz\u00edm \u010dl\u00e1nku jsme zkoumali v\u00fdznam, \u00fa\u010del a metody evangelizace. V tomto \u010dl\u00e1nku prozkoum\u00e1me dal\u0161\u00ed dva kroky. To znamen\u00e1: k\u0159t\u00edt v\u011b\u0159\u00edc\u00ed ve jm\u00e9no Bo\u017e\u00ed; a u\u010dte je v\u0161emu, co n\u00e1m Hospodin p\u0159ik\u00e1zal.<\/span><\/p>\n

K\u0159t\u011bte nov\u00e9 v\u011b\u0159\u00edc\u00ed v Bo\u017e\u00ed jm\u00e9no<\/b><\/p>\n

V kapitole o k\u0159tu jsme se dozv\u011bd\u011bli o podrobnostech k\u0159tu. V t\u00e9to kapitole pouze shrneme n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 hlavn\u00ed vlastnosti:<\/span><\/p>\n

1. Ka\u017ed\u00fd u\u010dedn\u00edk P\u00e1n\u011b je zp\u016fsobil\u00fd a opr\u00e1vn\u011bn k\u0159t\u00edt nov\u00e9 v\u011b\u0159\u00edc\u00ed.<\/span><\/p>\n

2. K\u0159est mus\u00ed b\u00fdt \u00fapln\u00fdm pono\u0159en\u00edm t\u011bla k\u0159t\u011bn\u00e9 osoby pod vodu.<\/span><\/p>\n

3. <\/span>K\u0159est mus\u00ed b\u00fdt vykon\u00e1n ve jm\u00e9nu “V\u011b\u010dn\u00e9ho Boha Otce, Syna a Ducha Svat\u00e9ho!”<\/p>\n

4. K\u0159est by m\u011bl b\u00fdt proveden co nejd\u0159\u00edve. V\u0161echny p\u0159\u00edpady k\u0159tu nov\u00e9ho v\u011b\u0159\u00edc\u00edho, zaznamenan\u00e9 v Bibli, jsou bezprost\u0159edn\u011b po vyzn\u00e1n\u00ed v\u00edry. I uprost\u0159ed noci: <\/span>\u201cV noci, pr\u00e1v\u011b v tu hodinu, vyvedl \u0161koln\u00edk dva lidi, aby umyl r\u00e1ny; a hned byl pok\u0159t\u011bn on i v\u0161ichni, kdo k n\u011bmu pat\u0159ili.” <\/span><\/i>(Skutky apo\u0161tol\u016f 16:33).<\/span><\/p>\n

5. Kdykoli je to mo\u017en\u00e9, m\u011bli by b\u00fdt mu\u017ei pok\u0159t\u011bni mu\u017ei a \u017eenami bez ohledu na v\u011bk, aby se p\u0159ede\u0161lo jak\u00fdmkoli nep\u0159\u00edjemnostem, kter\u00e9 mohou nastat mezi mu\u017ei a \u017eenami.<\/span><\/p>\n

6. \u017deny by m\u011bly nosit skromn\u00e9 \u200b\u200boble\u010den\u00ed, a pokud je to nutn\u00e9, m\u00edt na sob\u011b dva svr\u0161ky, aby se zabr\u00e1nilo navlhnut\u00ed oble\u010den\u00ed nebo vytla\u010den\u00ed sukn\u00ed vodou a odhalen\u00ed poko\u017eky.<\/span><\/p>\n

7. Pokud to zdravotn\u00ed stav novov\u011b\u0159\u00edc\u00edho \u010dlov\u011bka nedovoluje, nen\u00ed nutn\u00e9 jej k\u0159t\u00edt ve vod\u011b, ale pouze polo\u017eit levou ruku na rameno a pravou na hlavu, aby ho pok\u0159til v jm\u00e9nu Trojice.<\/span><\/p>\n

Pok\u0159t\u011bn\u00fd se st\u00e1v\u00e1 n\u00e1sledovn\u00edkem P\u00e1na a je p\u0159ipraven st\u00e1t se P\u00e1nov\u00fdm u\u010dedn\u00edkem t\u00edm, \u017ee se nau\u010d\u00ed a d\u011bl\u00e1 v\u0161e, co P\u00e1n p\u0159ik\u00e1zal.<\/span><\/p>\n

U\u010dte nov\u00e9 v\u011b\u0159\u00edc\u00ed v\u0161e, co B\u016fh p\u0159ik\u00e1zal<\/b><\/p>\n

V\u0161echno, co B\u016fh Syn d\u011blal, kdy\u017e chodil po zemi v lidsk\u00e9m t\u011ble, se zd\u00e1lo, \u017ee nen\u00ed dost knih k naps\u00e1n\u00ed (Jan 21:25); ale v\u0161e, co p\u0159ik\u00e1zal sv\u00fdm u\u010dedn\u00edk\u016fm, je zaznamen\u00e1no v P\u00edsmu. Proto, abychom mohli u\u010dit nov\u00e9 v\u011b\u0159\u00edc\u00ed v\u0161e, co B\u016fh p\u0159ik\u00e1zal, pot\u0159ebujeme pouze Bibli.<\/span><\/p>\n

Mus\u00edme b\u00fdt opatrn\u00ed, abychom n\u00e1sledovali Slovo Je\u017e\u00ed\u0161e Krista. To znamen\u00e1, \u017ee nov\u00e9 v\u011b\u0159\u00edc\u00ed u\u010dte pouze “to, co p\u0159ik\u00e1zal P\u00e1n”, a ne to, co p\u0159ikazuj\u00ed c\u00edrkve!<\/span><\/p>\n

D\u00e1v\u00e1me nov\u00fdm v\u011b\u0159\u00edc\u00edm Bibli. I kdy\u017e je nov\u00fd v\u011b\u0159\u00edc\u00ed bohat\u0161\u00ed ne\u017e my a my jsme v obt\u00ed\u017en\u00e9 finan\u010dn\u00ed situaci, m\u011bli bychom m\u00edt tak\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitost, aby nov\u00fd v\u011b\u0159\u00edc\u00ed uv\u011b\u0159il v P\u00e1na a dal mu Bibli. Pro nov\u00e9ho v\u011b\u0159\u00edc\u00edho neexistuje smyslupln\u011bj\u0161\u00ed a d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed dar ne\u017e Bible.<\/span><\/p>\n

A\u017e do listopadu 2013 je Bible ve vietnamsk\u00e9m jazyce, zn\u00e1m\u00e1 tak\u00e9 jako P\u0159eklad Phan Khoi, Bibl\u00ed, kter\u00e1 by m\u011bla b\u00fdt pou\u017e\u00edv\u00e1na jako d\u00e1rek pro nov\u00e9 v\u011b\u0159\u00edc\u00ed. Po dokon\u010den\u00ed vietnamsk\u00e9 Bible bychom m\u011bli pou\u017e\u00edt P\u0159eklad slov, co\u017e je p\u0159eklad, kter\u00fd je velmi bl\u00edzk\u00fd p\u016fvodn\u00ed hebrej\u0161tin\u011b a \u0159e\u010dtin\u011b Bible, ani\u017e by se m\u00edsily my\u0161lenky, my\u0161lenky, term\u00edny psychologie a pohanstv\u00ed.<\/span><\/p>\n

Do konce listopadu 2013 se p\u0159eklady Bible ve vietnamsk\u00e9m jazyce li\u0161ily od p\u0159ekladu Phan Khoi, bu\u010f se p\u0159\u00edli\u0161 neshodovaly s p\u016fvodn\u00edm jazykem, nebo se do p\u0159eklad\u016f Bible m\u00edsily my\u0161lenky a slova z psychologie a ciz\u00edch jazyk\u016f.n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed v duchu inkulturace. Typick\u00e9 je vynech\u00e1n\u00ed titulu “Kristus”; nebo zm\u011b\u0148te slova Je\u017e\u00ed\u0161e Krista z “\u017dena!” na “Matku!”; nebo pou\u017e\u00edt jm\u00e9no “B\u016fh” pro Boha, pro Boha.<\/span><\/p>\n

Pot\u00e9, co d\u00e1me Bibli, p\u0159i v\u00fduce Bo\u017e\u00edho slova nov\u00fdm v\u011b\u0159\u00edc\u00edm n\u00e1sledujeme n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed kroky:<\/span><\/p>\n

1. U\u010d\u00edme nov\u00e9 v\u011b\u0159\u00edc\u00ed \u010d\u00edst Bibli s d\u016fv\u011brou, \u017ee:<\/span><\/p>\n