{"id":73,"date":"2019-06-11T17:12:09","date_gmt":"2019-06-11T09:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/?p=73"},"modified":"2025-09-14T08:56:06","modified_gmt":"2025-09-14T01:56:06","slug":"011%e4%b8%96%e7%95%8c%e6%9c%ab%e6%97%a5%e6%9c%9f%e4%b9%8b%e5%89%8d%e7%9a%84%e4%b8%83%e4%b8%aa%e9%87%8d%e8%a6%81%e5%8f%98%e6%95%85-%e7%ac%ac2%e9%83%a8%e5%88%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/73","title":{"rendered":"011 \u672b\u4e16\u671f\u4e4b\u524d\u7684\u4e03\u4e2a\u91cd\u8981\u53d8\u6545 &#8211; \u7b2c2\u90e8\u5206"},"content":{"rendered":"\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/wF0gooCjxXw?si=I1MWhq9-jvmjr6Nl?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 20px;\"><strong>Cantonese:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.opendrive.com\/player\/MV8zNTU5MjQ1MDRfSEszaTA\" width=\"297\" height=\"25\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/GvvIorfkq1c?si=6qZM_swpXg3lfrBZ?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 20px;\"><strong>Mandarin:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.opendrive.com\/player\/MV8zNTU5MjQ1MDVfck5aejc\" width=\"297\" height=\"25\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><b>\u8bb2\u7ae0\u7684\u4f5c\u8005\uff1a<\/b><b>Huynh Christian Timothy<br \/><\/b><b>Huynh Christian Priscilla<br \/><\/b><b>\u8bb2\u7ae0\u53d1\u5e03\u65e5\u671f\uff1a2013 \u5e74 5 \u6708 22 \u65e5<br \/><\/b><b>\u4ee3\u8868\u7ffb\u8bd1\u7ec4\uff1a \u6b66\u6c0f\u4e66 \uff08Vu Thi Thu)<br \/><\/b><b>\u7f16\u8bd1\u65e5\u671f\uff1a2019 \u5e74 6 \u6708 11 \u65e5<\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u6821\u8ba2\uff1a2025\u5e749\u670810\u65e5<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p><b>\u7b2c\u4e09\u4e2a\u53d8\u6545\uff1a\u4e3b\u7684\u5723\u4f1a\u4e2d\u5c06\u51fa\u73b0\u80cc\u9053<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5723\u7ecf\u4e2d\u6240\u7528\u7684\u5e0c\u814a\u539f\u6587\u201c\u53db\u9053\u201d\u6216\u201c\u80cc\u9053\u201d\u4e00\u8bcd\uff0c\u610f\u601d\u662f\uff1a\u201c\u4e00\u79cd\u8fdc\u79bb\u771f\u7406\u7684\u72b6\u6001\u3002\u201d \u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u9884\u8a00\uff0c\u5728\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u518d\u6765\u63a5\u5723\u4f1a\u79bb\u5f00\u4e16\u754c\u4e4b\u524d\uff0c\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u53d1\u751f\u201c\u79bb\u9053\u53cd\u6559\u201d\u7684\u4e8b\uff0c\u5e76\u4e14\u201c\u90a3\u5927\u7f6a\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u6c89\u6ca6\u4e4b\u5b50\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u654c\u57fa\u7763\u8005\uff0c\u5c06\u8981\u663e\u9732\u51fa\u6765\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u518d\u6765\uff0c\u548c\u6211\u4eec\u5230\u4ed6\u90a3\u91cc\u805a\u96c6\u7684\u4e8b\uff0c\u6211\u4eec\u6c42\u4f60\u4eec\uff1a\u65e0\u8bba\u6709\u7075\u3001\u6709\u8bdd\u3001\u6709\u5192\u6211\u4eec\u7684\u540d\u7684\u4e66\u4fe1\uff0c\u8bf4\u4e3b\u7684\u65e5\u5b50\u73b0\u5728\u5230\u4e86\uff0c\u4f60\u4eec\u90fd\u4e0d\u8981\u8f7b\u6613\u52a8\u5fc3\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u60ca\u614c\u3002\u4e0d\u8981\u8ba9\u4eba\u7528\u4efb\u4f55\u65b9\u6cd5\u8ff7\u60d1\u4e86\u4f60\u4eec\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e3b\u7684\u65e5\u5b50\u6765\u5230\u4ee5\u524d\uff0c\u5fc5\u5b9a\u6709\u80cc\u9053\u7684\u4e8b\uff0c\u5e76\u4e14\u90a3\u4e0d\u6cd5\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u90a3\u6c89\u6ca6\u4e4b\u5b50\uff0c\u5fc5\u5b9a\u663e\u9732\u51fa\u6765\u3002\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u5e16\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u540e\u4e66\u7b2c2\u7ae01\u81f33\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4fdd\u7f57\u6240\u8bf4\u7684\u80cc\u9053\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u4e3b\u7684\u5723\u4f1a\u4e2d\u8fdc\u79bb\u771f\u7406\uff0c\u8fd9\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5305\u62ec\u6574\u4e2a\u4e16\u754c\u5bf9\u771f\u7406\u7684\u80cc\u79bb\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u5723\u4f1a\u4e2d\uff0c\u90a3\u4e9b\u53d7\u6258\u770b\u5b88\u4e3b\u7f8a\u7fa4\u3001\u4f20\u8bb2\u4e3b\u5723\u8a00\u771f\u7406\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u518d\u5fe0\u4e8e\u4ed6\u4eec\u7684\u5929\u804c\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0d\u7ed9\u4e3b\u7684\u7f94\u7f8a\u6309\u65f6\u4f9b\u5e94\u5c5e\u7075\u7684\u98df\u7269\uff0c\u4e0d\u6309\u4e3b\u5b50\u6c11\u7684\u9700\u8981\u6765\u6559\u5bfc\u4e3b\u7684\u8bdd\uff0c\u53cd\u800c\u4f20\u8bb2\u4e16\u4e0a\u7684\u54f2\u5b66\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u548c\u4eba\u7684\u4f20\u7edf\u3002\u4ed6\u4eec\u4efb\u51ed\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\u53d7\u5f02\u7aef\u7684\u5f15\u8bf1\uff0c\u504f\u79bb\u4e3b\u4e4b\u9053\u7684\u771f\u7406\u3002\u751a\u81f3\u4ed6\u4eec\u8fd8\u9080\u8bf7\u5047\u6559\u5e08\u3001\u5047\u5148\u77e5\u3001\u62ab\u7740\u7f8a\u76ae\u7684\u72fc\u8fdb\u5165\u5723\u4f1a\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u968f\u610f\u52fe\u5f15\u5e76\u4f24\u5bb3\u4e3b\u7684\u7f8a\u7fa4\u3002\u5bf9\u4e8e\u4e16\u4e0a\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u6562\u4f20\u8bb2\u771f\u6b63\u7684\u798f\u97f3\u3002\u771f\u6b63\u7684\u798f\u97f3\u8981\u6c42\u4eba\u7c7b\u5728\u63a5\u53d7\u795e\u7684\u8d66\u514d\u4e4b\u524d\uff0c\u5fc5\u987b\u8ba4\u7f6a\u4e3a\u7f6a\uff0c\u5e76\u5f03\u7edd\u7f6a\u3002\u4ed6\u4eec\u53ea\u4f20\u8bb2\u90a3\u4e9b\u4e0e\u5fc3\u7406\u5b66\u6df7\u6742\u7684\u201c\u522b\u6837\u7684\u798f\u97f3\u201d\uff0c\u4e0e\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u6df7\u5408\u3001\u88ab\u5f02\u6559\u8ff7\u4fe1\u6240\u6c61\u67d3\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u4f8b\u5982\u6240\u8c13\u7684\u201c\u76db\u65fa\u798f\u97f3\u201d\u201c\u795e\u8ff9\u798f\u97f3\u201d\u201c\u793e\u4f1a\u798f\u97f3\u201d\u3002\u5723\u7ecf\u8fd9\u6837\u8bba\u5230\u4ed6\u4eec\uff1a<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u6211\u7684\u5b88\u671b\u8005\u90fd\u662f\u778e\u773c\u7684\uff0c\u90fd\u6ca1\u6709\u77e5\u8bc6\uff1b\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u54d1\u5df4\u72d7\uff0c\u4e0d\u80fd\u5420\uff1b\u53ea\u4f1a\u4f5c\u68a6\u3001\u8eba\u5367\uff0c\u8d2a\u7231\u7761\u89c9\u3002 \u8fd9\u4e9b\u72d7\u5341\u5206\u8d2a\u5403\uff0c\u4e0d\u77e5\u9971\u8db3\uff1b\u4ed6\u4eec\u662f\u7267\u4eba\uff0c\u4f46\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u660e\u767d\uff1b\u4ed6\u4eec\u90fd\u504f\u884c\u81ea\u5df1\u7684\u9053\u8def\uff0c\u5404\u4ece\u5404\u65b9\u6c42\u81ea\u5df1\u7684\u5229\u76ca\u3002\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66\u7b2c56\u7ae010\u81f311\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u7267\u4eba\u90fd\u662f\u987d\u6897\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u6c42\u95ee\u8036\u548c\u534e\uff1b\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u5f97\u4ea8\u901a\uff0c\u4ed6\u4eec\u6240\u6709\u7684\u7f8a\u7fa4\u90fd\u56db\u6563\u3002<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u8036\u5229\u7c73\u4e66\u7b2c10\u7ae021\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5bf9\u4e8e\u7f8a\u5c31\uff1a<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u56e0\u4e3a\u65f6\u5019\u5feb\u8981\u5230\u4e86\uff0c\u4eba\u5fc5\u5bb9\u4e0d\u4e0b\u7eaf\u6b63\u7684\u9053\u7406\uff0c\u53cd\u800c\u8033\u6735\u53d1\u75d2\uff0c\u968f\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u79c1\u6b32\uff0c\u589e\u6dfb\u8bb8\u591a\u6559\u5e08\uff0c\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u63d0\u6469\u592a\u540e\u4e66\u7b2c4\u7ae03\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u5723\u4f1a\u7684\u5386\u53f2\u4e2d\uff0c\u8fdc\u79bb\u771f\u7406\u7684\u60c5\u5f62\u4ece\u672a\u50cf\u8fc7\u53bb\u4e94\u5341\u5e74\u90a3\u6837\u591a\u6837\u800c\u4e25\u91cd\u3002\u8d23\u4efb\u5f53\u7136\u9996\u5148\u5728\u4e8e\u5e26\u9886\u8005\uff0c\u5723\u7ecf\u79f0\u4ed6\u4eec\u4e3a\u5404\u5730\u65b9\u5723\u4f1a\u7684\u201c\u4f7f\u8005\u201d\uff1b\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u5723\u4f1a\u4e2d\uff0c\u4e3b\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e5f\u540c\u6837\u6709\u8d23\u4efb\uff0c\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u4e0d\u53d7\u5047\u6559\u5e08\u3001\u5047\u5148\u77e5\u548c\u5404\u6837\u5f02\u7aef\u7684\u4fb5\u5bb3\u3002\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u4fe1\u662f\u5199\u7ed9\u5404\u5730\u65b9\u5723\u4f1a\u7684\u4f7f\u8005\u7684\uff0c\u4f46\u5723\u7075\u8005\u7684\u8bdd\u8bed\u5374\u662f\u5bf9\u6574\u4e2a\u5723\u4f1a\u8bf4\u7684\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ee5\u4e0b\u662f\u5723\u4f1a\u8fdc\u79bb\u771f\u7406\u7684\u4e00\u4e9b\u7279\u5f81\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u7279\u5f81\u5728\u8fc7\u53bb\u4e94\u5341\u5e74\u4e2d\u66f4\u52a0\u4e25\u91cd\uff1a<\/span><\/p>\r\n<p><b>1\u3002\u878d\u5408\u795e\u5b66\u5728\u5723\u4f1a\u4e2d\u88ab\u4f20\u6388\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">**\u8fd9\u79cd\u795e\u5b66\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6709\u5fc5\u8981\u628a\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u6216\u4e16\u754c\u6027\u7684\u8fd0\u52a8\u878d\u5165\u5723\u7ecf\uff0c\u597d\u8ba9\u5404\u6c11\u65cf\u66f4\u5bb9\u6613\u63a5\u53d7\u5723\u7ecf\u3002\u8fd9\u79cd\u795e\u5b66\u7684\u4e00\u4e2a\u5178\u578b\u7279\u5f81\uff0c\u5c31\u662f\u5929\u4e3b\u6559\u5141\u8bb8\u8d8a\u5357\u4fe1\u5f92\u4e3a\u7236\u6bcd\u8bbe\u7acb\u796d\u575b\u3001\u70e7\u9999\u3001\u70b9\u706f\uff0c\u5e76\u4e3a\u6b7b\u8005\u732e\u82b1\u3002\u4e00\u4e9b\u65b0\u6559\u6559\u6d3e\u7684\u5723\u7ecf\u8bd1\u8005\uff0c\u628a\u4e3b\u5bf9\u9a6c\u5229\u4e9a\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\u4ece\u201c\u592b\u4eba\u201d\u6539\u4e3a\u201c\u6bcd\u4eb2\u201d\uff01\u8bb8\u591a\u6559\u4f1a\u4e3e\u529e\u97f3\u4e50\u4f1a\uff0c\u7531\u4e0d\u4fe1\u7684\u97f3\u4e50\u5bb6\u6f14\u51fa\uff0c\u4ee5\u4f20\u8bb2\u798f\u97f3\uff1b\u4e00\u4e9b\u4e50\u961f\u5219\u6a21\u4eff\u4e0d\u4fe1\u97f3\u4e50\u5bb6\u7684\u98ce\u683c\u6765\u5531\u6b4c\u3001\u8d5e\u7f8e\u4e3b\uff1b\u751a\u81f3\u6839\u636e\u6447\u6eda\u4e50\u7684\u8282\u594f\u4e0e\u97f3\u6548\u6765\u521b\u4f5c\u3001\u6f14\u5531\u8bd7\u6b4c\u3002\u6240\u6709\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u5176\u76ee\u7684\u90fd\u662f\u8981\u4f7f\u4e3b\u7684\u9053\u4e0e\u4e16\u4fd7\u6587\u5316\u76f8\u878d\u5408\u3002\u8fd9\u79cd\u795e\u5b66\u968f\u610f\u6559\u5bfc\u8bf4\uff1a\u798f\u97f3\u7684\u529b\u91cf\u6765\u81ea\u4e16\u4fd7\u6587\u5316\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6765\u81ea\u5929\u4e3b\u7684\u795e\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>2\u3002\u53d6\u4ee3\u795e\u5b66\u5728\u5723\u4f1a\u4e2d\u88ab\u4f20\u6388\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u8fd9\u79cd\u795e\u5b66\u6559\u5bfc\u8bf4\uff0c\u5723\u4f1a\u5df2\u7ecf\u5b8c\u5168\u53d6\u4ee3\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u6c11\u65cf\u548c\u56fd\u5bb6\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u4eec\u62d2\u7edd\u627f\u8ba4\u795e\u5c06\u8981\u91cd\u5efa\u4ee5\u8272\u5217\u6c38\u6052\u56fd\u5ea6\u7684\u4e8b\u5b9e\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>3\uff0e\u5408\u4e00\u8fd0\u52a8\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u8fd9\u8fd0\u52a8\u547c\u5401\u57fa\u7763\u6559\u5185\u5404\u6559\u4f1a\u91cd\u65b0\u5408\u4e00\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5b83\u547c\u5401\u5929\u4e3b\u6559\u3001\u4e1c\u6b63\u6559\u3001\u4e1c\u65b9\u6b63\u6559\u3001\u82f1\u56fd\u56fd\u6559\u4ee5\u53ca\u6240\u6709\u65b0\u6559\u6559\u6d3e\u5408\u800c\u4e3a\u4e00\u3002\u5f53\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u628a\u7942\u7684\u5723\u4f1a\u63a5\u79bb\u4e16\u754c\u4e4b\u540e\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8fd0\u52a8\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u6210\u529f\u3002\u5230\u90a3\u65f6\uff0c\u6240\u6709\u5949\u57fa\u7763\u8005\u4e4b\u540d\u7684\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u6d3e\u90fd\u5c06\u8054\u5408\u8d77\u6765\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5c5e\u7075\u7684\u5df4\u6bd4\u4f26\uff0c\u53bb\u652f\u6301\u5e76\u64cd\u63a7\u654c\u57fa\u7763\u8005\u7684\u5168\u7403\u653f\u5e9c\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5230\u672b\u4e16\u671f\u7684\u4e2d\u6bb5\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b97\u6559\u4f53\u7cfb\u5c06\u88ab\u654c\u57fa\u7763\u8005\u6bc1\u706d\uff0c\u5e76\u7531\u5047\u5148\u77e5\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u5168\u7403\u5b97\u6559\u4f53\u7cfb\u53d6\u4ee3\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u656c\u62dc\u654c\u57fa\u7763\u5982\u540c\u656c\u62dc\u795e\u7684\u4f53\u7cfb\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>4\u3002 \u79f0\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u4e3a\u201c\u540c\u4fe1\u4ef0\u7684\u5f1f\u5144\u201d\uff0c\u5e76\u4e14\u628a\u5929\u4e3b\u6559\u4f1a\u79f0\u4e3a\u4e3b\u7684\u5723\u4f1a\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u5e76\u4e0d\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u7684\u6b7b\u4ea1\u8db3\u4ee5\u4e3a\u4eba\u7c7b\u8d4e\u7f6a\uff0c\u800c\u662f\u8ba4\u4e3a\u8fd8\u9700\u8981\u6709\u70bc\u72f1\u3002\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u656c\u62dc\u5076\u50cf\uff0c\u5c0a\u5d07\u9a6c\u5229\u4e9a\u4e3a\u5929\u4e3b\u4e4b\u6bcd\uff0c\u5e76\u5411\u5979\u7948\u7977\uff0c\u751a\u81f3\u76f8\u4fe1\u5979\u5728\u4eba\u7c7b\u6551\u8d4e\u4e2d\u4e0e\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u540c\u5de5\u3002\u5982\u6b64\uff0c\u771f\u6b63\u5c5e\u4e8e\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\u600e\u80fd\u79f0\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u4e3a\u201c\u540c\u4fe1\u4ef0\u7684\u5f1f\u5144\u201d\uff0c\u53c8\u600e\u80fd\u628a\u5929\u4e3b\u6559\u4f1a\u79f0\u4e3a\u4e3b\u7684\u5723\u4f1a\u5462\uff1f<\/span><\/p>\r\n<p><b>5\u3002<\/b> <b>\u5fc3\u7406\u5b66\u88ab\u5f15\u5165\u5723\u4f1a\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u4eca\uff0c\u6253\u7740\u4e3b\u540d\u4e49\u7684\u6559\u4f1a\u5f00\u8bbe\u5fc3\u7406\u5b66\u8bad\u7ec3\uff0c\u628a\u5fc3\u7406\u5b66\u5e26\u8fdb\u542f\u9053\u804c\u5206\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u8ba9\u5fc3\u7406\u5b66\u4e13\u5bb6\u53d6\u4ee3\u7267\u4eba\u5728\u5f15\u5bfc\u4e3b\u5b50\u6c11\u89e3\u51b3\u751f\u6d3b\u4e2d\u5fc3\u7406\u96be\u9898\u4e0a\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u4ed6\u4eec\u5e94\u7528\u50ac\u7720\u3001\u81ea\u6211\u6697\u793a\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5e76\u6df7\u5408\u65b0\u65f6\u4ee3\u8fd0\u52a8\u7684\u601d\u60f3\u6765\u6307\u5bfc\u548c\u201c\u6cbb\u7597\u201d\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\u3002\u5728\u4ed6\u4eec\u770b\u6765\uff0c\u5723\u7075\u8005\u7684\u80fd\u529b\u65e0\u6cd5\u89e3\u51b3\u4e3b\u5b50\u6c11\u5c5e\u7075\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4e00\u5207\u96be\u9898\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>6\u3002<\/b> <b>\u745c\u4f3d\u548c\u51a5\u60f3\u88ab\u5f15\u5165\u5723\u4f1a\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u4eca\uff0c\u57fa\u7763\u6559\u4e2d\u8bb8\u591a\u5927\u578b\u5b97\u6d3e\u5f00\u8bbe\u745c\u4f3d\u548c\u51a5\u60f3\u8bfe\u7a0b\uff08\u79f0\u4e3a\u201c\u9759\u4fee\u201d\uff09\uff0c\u751a\u81f3\u8bbe\u7acb\u51a5\u60f3\u82b1\u56ed\uff0c\u8ba9\u4e3b\u5b50\u6c11\u5728\u90a3\u91cc\u884c\u8d70\u51a5\u60f3\u3002\u4ed6\u4eec\u628a\u5145\u6ee1\u795e\u79d8\u548c\u8ff7\u4fe1\u7684\u5f02\u6559\u6d3b\u52a8\u5e26\u5165\u4e3b\u5b50\u6c11\u7684\u5c5e\u7075\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>7\u3002 \u6240\u8c13\u7684\u201c\u4e3b\u7684\u5f62\u8c61\u201d\u88ab\u60ac\u6302\u5e76\u5728\u4e3b\u5b50\u6c11\u7684\u5bb6\u4e2d\u548c\u805a\u4f1a\u573a\u6240\u53d7\u5c0a\u656c<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff1a\u628a\u827a\u672f\u5bb6\u51ed\u60f3\u8c61\u753b\u51fa\u7684\u56fe\u50cf\uff0c\u6216\u6839\u636e\u6a21\u7279\u5236\u4f5c\u7684\u56fe\u50cf\u79f0\u4e3a\u201c\u4e3b\u7684\u5f62\u8c61\u201d\uff0c\u5e76\u52a0\u4ee5\u5d07\u656c\uff0c\u628a\u5b83\u6302\u5728\u5bb6\u4e2d\u6700\u5e84\u91cd\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6216\u6302\u5728\u656c\u62dc\u4e3b\u7684\u805a\u4f1a\u573a\u6240\uff0c\u8fd9\u662f\u4eb5\u6e0e\uff0c\u4e5f\u662f\u8c0e\u8a00\u3002\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6559\u4f1a\u628a\u6570\u5341\u4ebf\u5e45\u6240\u8c13\u7684\u201c\u4e3b\u7684\u5f62\u8c61\u201d\u5356\u7ed9\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\uff0c\u8bbe\u4e0b\u4e00\u4e2a\u9677\u9631\uff0c\u4f7f\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\u9677\u5165\u4eb5\u6e0e\u3001\u865a\u8c0e\u4e0e\u62dc\u5076\u50cf\u4e4b\u4e2d [1]\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>8\u3002 \u4ee5\u4e3b\u65e5\u5b66\u8bfe\u7a0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5404\u7c7b\u57f9\u7075\u548c\u89e3\u7ecf\u6750\u6599\u53d6\u4ee3\u5723\u7ecf\u7684\u9605\u8bfb\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u5176\u4e2d\u6700\u5178\u578b\u7684\u5c31\u662f\u91cc\u514b\u00b7\u6c83\u4f26\u7684\u8457\u4f5c\u300a\u6807\u6746\u4eba\u751f\u300b\u3002\u5728 2005 \u81f3 2010 \u5e74\u95f4\uff0c\u4e3a\u4e86\u6309\u7167\u8fd9\u672c\u4e66\u5b66\u4e60\u800c\u5174\u8d77\u7684\u201c40 \u5929\u8fd0\u52a8\u201d\u5728\u8bb8\u591a\u5730\u65b9\u5723\u4f1a\u4e2d\u9020\u6210\u4e86\u4e25\u91cd\u7684\u5206\u88c2\u3002\u8fd9\u4e00\u8fd0\u52a8\u5f97\u5230\u4e86\u57fa\u7763\u6559\u5927\u591a\u6570\u6559\u4f1a\u7684\u652f\u6301\u3002\u8bb8\u591a\u6559\u4f1a\u751a\u81f3\u9a71\u9010\u4e86\u90a3\u4e9b\u6ca1\u6709\u53c2\u52a0\u5b66\u4e60\uff0c\u6216\u6279\u8bc4\u672c\u4e66\u4e2d\u9519\u8bef\u7684\u4fe1\u5f92\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u7ed9\u6559\u4f1a\u6240\u5e26\u6765\u7684\u635f\u5bb3\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u96be\u4ee5\u4f30\u91cf [2]\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>9\u3002 \u5236\u4f5c\u8bb8\u591a\u4e0d\u5fe0\u5b9e\u7684\u5723\u7ecf\u8bd1\u672c\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u5fe0\u5b9e\u7684\u8bd1\u672c\u968f\u610f\u589e\u5220\u4e3b\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u5bfc\u81f4\u610f\u4e49\u88ab\u6b6a\u66f2\uff0c\u751a\u81f3\u5e38\u5e38\u8fdd\u80cc\u5723\u7ecf\u7684\u771f\u7406\u3002\u5178\u578b\u7684\u82f1\u6587\u7248\u672c\u662f\u300aThe Message\u300b\u3002\u5178\u578b\u7684\u8d8a\u5357\u6587\u7248\u672c\u5219\u662f\u5220\u53bb\u4e86\u201c\u57fa\u7763\u201d\u8fd9\u4e00\u79f0\u53f7\uff0c\u65e2\u4e0d\u7ffb\u8bd1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u97f3\u8bd1\uff1b\u8fd8\u6709\u628a\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5bf9\u9a6c\u5229\u4e9a\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u592b\u4eba\uff01\u201d\u6539\u4e3a\u201c\u6bcd\u4eb2\uff01\u201d\u7684\u8bd1\u672c\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>10\u3002\u5148\u77e5\u8fd0\u52a8\u548c\u65f6\u4ee3\u6559\u5e08\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u7684\u4eba\u81ea\u79f0\u662f\u795e\u5dee\u6765\u7684\u5148\u77e5\u548c\u6559\u5e08\u3002\u4ed6\u4eec\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u76f4\u63a5\u4ece\u795e\u5f97\u542f\u793a\uff0c\u58f0\u79f0\u5f97\u5230\u68a6\u5883\u548c\u5f02\u8c61\u6765\u4f20\u8fbe\u7ed9\u5723\u4f1a\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4eec\u6240\u4f20\u8bb2\u7684\u5185\u5bb9\u4e0e\u5723\u7ecf\u76f8\u8fdd\u80cc\uff0c\u63ba\u6742\u4e86\u5fc3\u7406\u5b66\u4e0e\u5f02\u6559\u7684\u8ff7\u4fe1\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u4efb\u4f55\u9884\u8a00\u90fd\u6ca1\u6709\u5e94\u9a8c\uff0c\u4f46\u6570\u4ee5\u767e\u4e07\u8ba1\u81ea\u79f0\u662f\u4e3b\u5b50\u6c11\u7684\u4eba\u4ecd\u7136\u76f8\u4fe1\u5e76\u652f\u6301\u4ed6\u4eec\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>11\u3002\u5426\u8ba4\u795e\u7684\u5341\u8beb\uff1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4f46\u5176\u5b9e\u662f\u5426\u8ba4\u795e\u5341\u8beb\u4e2d\u7684\u201c\u7b2c\u56db\u6761\u8beb\u547d\u201d\u3002\u90a3\u4e9b\u5426\u8ba4\u795e\u8beb\u547d\u7684\u4eba\u901a\u5e38\u8bf4\uff1a\u201c\u65e7\u7ea6\u7684\u8beb\u547d\u548c\u5f8b\u6cd5\u4e0d\u9002\u7528\u4e8e\u65b0\u7ea6\u65f6\u671f\u7684\u4e3b\u5b50\u6c11\u3002\u201d \u7136\u800c\uff0c\u90a3\u4e9b\u8fd9\u6837\u8bf4\u548c\u8bb2\u9053\u7684\u4eba\u5374\u4e0d\u6562\u516c\u5f00\u8bf4\uff1a\u201c\u65b0\u7ea6\u65f6\u671f\u7684\u4e3b\u5b50\u6c11\u53ef\u4ee5\u72af\u5978\u6deb\u3001\u5077\u76d7\u3001\u6740\u4eba\u3001\u4f5c\u5047\u89c1\u8bc1\u7b49\u7b49\u3002\u201d \u4ed6\u4eec\u53ea\u6562\u516c\u5f00\u8bf4\uff1a\u201c\u65b0\u7ea6\u65f6\u671f\u7684\u4e3b\u5b50\u6c11\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\uff08\u661f\u671f\u516d\uff09\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6492\u4f46\u7684\u76ee\u7684\u53ea\u662f\u8981\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\u8fdd\u80cc\u4e00\u6761\u8beb\u547d\uff0c\u6240\u4ee5\u5b83\u9009\u62e9\u4eba\u4eec\u6700\u5bb9\u6613\u88ab\u8bf1\u60d1\u8fdd\u72af\u7684\u4e00\u6761\u8beb\u547d\uff0c\u63d0\u51fa\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u8be1\u8fa9\u7406\u7531\uff0c\u717d\u52a8\u4eba\u4eec\u53bb\u8fdd\u72af\u3002\u6492\u4f46\u5341\u5206\u6e05\u695a\uff1a<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u56e0\u4e3a\u51e1\u9075\u5b88\u5168\u5f8b\u6cd5\u7684\uff0c\u53ea\u5728\u4e00\u6761\u4e0a\u8dcc\u5012\uff0c\u4ed6\u5c31\u662f\u72af\u4e86\u4f17\u6761\u3002\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u96c5\u5404\u4e66\u7b2c2\u7ae010\u8282\uff09\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6492\u4f46\u8fd8\u8bbe\u7acb\u4e86\u4e00\u4e9b\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u6559\u4f1a\uff0c\u4f46\u5374\u6559\u5bfc\u4ed6\u4eec\u7684\u4fe1\u5f92\u5404\u79cd\u5f02\u7aef\u90aa\u6559\uff0c\u5305\u62ec\u5426\u8ba4\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u795e\u6027\u7684\u5f02\u7aef\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>12\u3002\u7075\u6069\u4e0e\u4e94\u65ec\u8282\u8fd0\u52a8\uff1a <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ece\u7075\u6069\u6d3e\u548c\u4e94\u65ec\u8282\u6d3e\u4fe1\u5f92\u7684\u89c2\u70b9\u6765\u770b\uff0c\u7075\u6069\u4e0e\u4e94\u65ec\u8282\u8fd0\u52a8\u53ef\u5206\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u51e0\u4e2a\u9636\u6bb5\uff1a<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u7b2c\u4e00\u6ce2\u6d6a\u6f6e\uff1a\u4e94\u65ec\u8282\u8fd0\u52a8\uff08The Pentecostal Movement\uff09 \u2014\u2014 \u7531\u67e5\u5c14\u65af\u00b7\u798f\u514b\u65af\u00b7\u5e15\u52d2\u59c6\uff08Charles Fox Parham\uff09\u4e8e 1901 \u5e74\u5728\u7f8e\u56fd\u582a\u8428\u65af\u5dde\u6258\u76ae\u5361\u53d1\u8d77\uff0c\u5e76\u7531\u5a01\u5ec9\u00b7\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u897f\u6469\uff08William Joseph Seymour\uff09\u4e8e 1906 \u5e74\u5728\u7f8e\u56fd\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u6d1b\u6749\u77f6\u53d1\u5c55\u58ee\u5927\u3002<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u7b2c\u4e8c\u6ce2\u6d6a\u6f6e\uff1a\u7075\u6069\u8fd0\u52a8\uff08The Charismatic Movement\uff09 \u2014\u2014 \u53c8\u79f0\u201c\u7075\u6069\u590d\u5174\u8fd0\u52a8\u201d\uff08Charismatic Renewal Movement\uff09\uff0c\u7531\u4e39\u5c3c\u65af\u00b7\u73ed\u5c3c\u7279\uff08Dennis Bennett\uff09\u4e8e 1960 \u5e74\u5728\u7f8e\u56fd\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u8303\u5948\u65af\uff08Van Nuys\uff09\u53d1\u8d77\u3002<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u7b2c\u4e09\u6ce2\u6d6a\u6f6e\uff1a\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b\u8fd0\u52a8\uff08The Signs and Wonders Movement\uff09 \u2014\u2014 \u7531\u7ea6\u7ff0\u00b7\u6e29\u4f2f\uff08John Wimber\uff09\u4e8e 1981 \u5e74\u5728\u7f8e\u56fd\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u5e15\u8428\u8fea\u7eb3\uff08Pasadena\uff09\u7684\u5bcc\u52d2\u795e\u5b66\u9662\uff08Fuller Theological Seminary\uff09\u53d1\u8d77\u3002<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5ba2\u89c2\u770b\u5f85\u57fa\u7763\u6559\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u7075\u6069\u8fd0\u52a8\u548c\u4e94\u65ec\u8282\u8fd0\u52a8\u5e94\u5f53\u5206\u4e3a\u56db\u4e2a\u6d6a\u6f6e\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5929\u4e3b\u6559\u7075\u6069\u590d\u5174\u8fd0\u52a8\uff08The Catholic Charismatic Renewal Movement\uff09\uff0c\u8be5\u8fd0\u52a8\u4e8e 1967 \u5e74\u5728\u7f8e\u56fd\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u5dde\u5339\u5179\u5821\u7684\u675c\u80af\u5927\u5b66\uff08Duquesne University\uff09\u7531\u5b66\u751f\u548c\u804c\u5458\u4e4b\u95f4\u5174\u8d77\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e94\u65ec\u8282\u8fd0\u52a8\uff08The Pentecostal Movement\uff09\u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u53e4\u5178\u4e94\u65ec\u8282\u8fd0\u52a8\u201d\uff08The Classical Pentecostal Movement\uff09\u3002\u4e94\u65ec\u8282\u6d3e\u6e90\u81ea\u65b0\u6559\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u5f3a\u8c03\u4e2a\u4eba\u901a\u8fc7\u6240\u8c13\u201c\u5723\u7075\u7684\u6d17\u793c\u201d\u4e0e\u795e\u4eb2\u8eab\u7ecf\u5386\u7684\u8fd0\u52a8\u3002\u4e94\u65ec\u8282\u8fd0\u52a8\u6709\u4e09\u4e2a\u4e3b\u8981\u6d41\u6d3e\uff1a<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7b2c\u4e00\u6d41\u6d3e\u5360\u591a\u6570\uff0c\u5176\u6559\u4e49\u4e0e\u65b0\u6559\u7684\u5404\u5b97\u6d3e\u76f8\u540c\uff0c\u4f8b\u5982\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u6559\u4e49\u3001\u6551\u6069\u7684\u6559\u4e49\u548c\u5723\u7ecf\u6743\u5a01\u7684\u6559\u4e49\u3002\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\uff0c\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u53d7\u8fc7\u5723\u7075\u6d17\u793c\u8005\u5fc5\u987b\u5177\u5907\u7684\u6807\u5fd7\u3002\u5176\u4f59\u4e24\u4e2a\u6d41\u6d3e\uff1a\u4e00\u4e2a\u53ea\u5949\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u65bd\u6d17\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u5949\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u540d\u65bd\u6d17\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u4ee5\u300a\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u300b2:38 \u4e3a\u6559\u4e49\u57fa\u7840\uff1a\u4eba\u5fc5\u987b\u6094\u6539\uff0c\u5949\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u53d7\u6d17\uff0c\u5e76\u63a5\u53d7\u5723\u7075\u3002\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\uff0c\u63a5\u53d7\u5723\u7075\u5bf9\u6551\u6069\u81f3\u5173\u91cd\u8981\uff0c\u5e76\u4e14\u5fc5\u7136\u8868\u73b0\u4e3a\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u636e\u4ed6\u4eec\u6240\u8bf4\uff0c\u82e5\u4fe1\u5f92\u4e0d\u4f1a\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\uff0c\u5c31\u8868\u793a\u5c1a\u672a\u53d7\u5723\u7075\u7684\u6d17\uff0c\u4e5f\u610f\u5473\u7740\u5c1a\u672a\u5f97\u6551\u3002\u8fd9\u4e24\u4e2a\u6d41\u6d3e\u53c8\u5206\u4e3a\u51e0\u4e2a\u6559\u6d3e\uff1a\u201c\u8036\u7a23\u7684\u540d\u5b57\u201d\uff08Jesus Name\uff09\u3001\u201c\u7b2c\u4e00\u201d\uff08First\uff09\u3001\u201c\u8054\u5408\u201d\uff08United\uff09\u548c\u201c\u5408\u4e00\u201d\uff08Oneness\uff09\u3002\u4ece\u8fd9\u56db\u4e2a\u4e3b\u8981\u6559\u6d3e\u4e2d\uff0c\u53c8\u5206\u5316\u51fa\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u5c0f\u6559\u6d3e\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e94\u65ec\u8282\u8fd0\u52a8\u8d77\u6e90\u4e8e\u4e54\u6cbb\u00b7\u798f\u514b\u65af\uff08George Fox\uff0c1624-1691\uff0c\u82f1\u683c\u5170\uff09\u3002\u4ed6\u662f\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u7684\u4fe1\u5f92\uff0c\u4e5f\u662f\u5723\u6d01\u8fd0\u52a8\u7684\u6210\u5458\uff0c\u800c\u5723\u6d01\u8fd0\u52a8\u6b63\u662f\u8d77\u6e90\u4e8e\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u300219 \u5c81\u65f6\uff0c\u4e54\u6cbb\u00b7\u798f\u514b\u65af\u56e0\u65e0\u6cd5\u5fcd\u53d7\u6559\u4f1a\u7684\u534a\u51b7\u534a\u70ed\u800c\u8131\u79bb\u4e86\u6559\u4f1a\u3002\u8fd9\u4f4d\u5e74\u8f7b\u4eba\u6e34\u671b\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u800c\u706b\u70ed\u7684\u5c5e\u7075\u751f\u6d3b\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4ed6\u6ca1\u6709\u4ee5\u4e3b\u7684\u8bdd\u8bed\u4f5c\u4e3a\u6c38\u6052\u7684\u6839\u57fa\u6765\u6d3b\u51fa\u4fe1\u4ef0\uff0c\u53cd\u800c\u4f9d\u9760\u611f\u89c9\u548c\u7ecf\u9a8c\u3002\u4ed6\u542c\u89c1\u4e00\u4e2a\u58f0\u97f3\u5bf9\u4ed6\u8bf4\u5982\u4e0b\u7684\u8bdd\uff1a<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u4e0d\u662f\u5916\u9762\u7684\u7ecf\u6587\uff0c\u4e0d\u662f\u6559\u4f1a\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u4e0d\u662f\u5728\u5916\u57fa\u7763\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f15\u5bfc\u4f60\uff0c\u800c\u662f\u5185\u5728\u7684\u5149\uff0c\u662f\u5185\u5728\u7684\u57fa\u7763\u8005\u3002\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \uff08Not the outward Word of Scripture, not the teaching of the church, not the outward Christ can lead you, but only the inner light, the inward Christ\u3002)<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u798f\u514b\u65af\u6210\u4e3a\u201c\u5149\u4e4b\u5b50\u201d\u7fa4\u4f53\u7684\u521b\u59cb\u4eba\uff0c\u8be5\u7fa4\u4f53\u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u53cb\u8c0a\u534f\u4f1a\u201d\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4ed6\u7684\u5bf9\u624b\u79f0\u4ed6\u7684\u7fa4\u4f53\u4e3a\u201c\u8d35\u683c\u4f1a\u201d\uff08Quake = \u9707\u52a8\uff0cQuakers = \u88ab\u9707\u52a8\u7684\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\uff09\u3002\u4e5f\u8bb8\u798f\u514b\u65af\u7684\u53cd\u5bf9\u8005\u60f3\u501f\u6b64\u5632\u7b11\u4ed6\u7fa4\u4f53\u4e2d\u4eba\u5728\u51fa\u795e\u65f6\u6447\u52a8\u98a4\u6296\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u5728\u8d8a\u5357\uff0c\u8d35\u683c\u4f1a\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u5144\u5f1f\u6559\u6d3e\u201d\u3002\u201c\u8d35\u683c\u4f1a\u201d\u8fd9\u4e2a\u79f0\u547c\u4ece\u672a\u88ab\u798f\u514b\u65af\u548c\u4ed6\u7684\u8ffd\u968f\u8005\u6240\u63a5\u53d7\uff0c\u4f46\u4e00\u76f4\u88ab\u7fa4\u4f53\u4ee5\u5916\u7684\u4eba\u4f7f\u7528\uff0c\u76f4\u5230\u4eca\u5929\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\u3002\u867d\u7136\u5728\u65e9\u671f\uff0c\u8d35\u683c\u4f1a\u5728\u82f1\u56fd\u906d\u5230\u6b8b\u9177\u7684\u8feb\u5bb3\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u5728\u5404\u5730\u53d1\u5c55\uff0c\u6700\u5f3a\u76db\u7684\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u548c\u4e1c\u975e\u3002\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u8d35\u683c\u4f1a\u7684\u6781\u7aef\u89c2\u70b9\u4e2d\u5c31\u6709\u4e00\u4e2a\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u91cd\u70b9\uff1a\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u201c\u5185\u5728\u7684\u5149\u201d\uff08\u5373\u610f\u8bc6\uff0c\u6765\u81ea\u5185\u5fc3\u7684\u667a\u6167\uff09\u548c\u201c\u4ece\u4e0a\u5934\u6765\u7684\u58f0\u97f3\u201d\u6bd4\u5723\u7ecf\u4e2d\u7684\u795e\u7684\u8bdd\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981\u3002\uff08\u5bf9\u4e8e\u540e\u6765\u51fa\u73b0\u7684\u7075\u6069\u8fd0\u52a8\u6765\u8bf4\uff0c\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b\u6bd4\u5723\u7ecf\u66f4\u91cd\u8981\u3002\uff09\u8fd9\u79cd\u601d\u60f3\u4e3a\u5404\u79cd\u5f02\u7aef\u90aa\u6559\u655e\u5f00\u4e86\u5927\u95e8\u3002\u5728\u8d35\u683c\u4f1a\u6d3e\u7cfb\u7684\u65e9\u671f\uff0c\u5728\u8bb8\u591a\u7fa4\u4f53\u4e2d\u5df2\u7ecf\u51fa\u73b0\u4e86\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u7684\u73b0\u8c61\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728 19 \u4e16\u7eaa\uff0cIrving \u6d3e\u7531 Edward Irving\uff081792-1834\uff09\u521b\u7acb\uff0c\u4ed6\u662f\u957f\u8001\u4f1a\u7684\u7267\u5e08\uff0c\u8be5\u6d3e\u4ee5\u201c\u82cf\u683c\u5170\u5929\u4e3b\u4f7f\u5f92\u6559\u4f1a\u201d\u7684\u540d\u5b57\u547d\u540d\u3002\u8fd9\u4e00\u6d3e\u5b9e\u884c\u5e76\u6559\u5bfc\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u3001\u51fa\u795e\u98a4\u6296\uff0c\u4ee5\u53ca\u533b\u6cbb\u3001\u5f02\u8c61\u3001\u9884\u8a00\u7b49\u73b0\u8c61\uff0c\u56e0\u6b64\u5438\u5f15\u4e86\u8bb8\u591a\u6765\u81ea\u4f20\u7edf\u6559\u4f1a\u7684\u4fe1\u5f92\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u90a3\u4e9b\u56e0\u7267\u8005\u5931\u804c\u800c\u5bfc\u81f4\u5c5e\u7075\u751f\u547d\u67af\u5e72\u7684\u4eba\u3002Irving \u6d3e\u7cfb\u8fc5\u901f\u53d1\u5c55\u5230\u82f1\u683c\u5170\u3001\u8377\u5170\u3001\u7f8e\u56fd\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u5fb7\u56fd\uff0c\u5176\u4e2d\u4e3b\u8981\u4e2d\u5fc3\u4f4d\u4e8e\u5965\u683c\u65af\u5821\uff0c\u4fe1\u5f92\u4eba\u6570\u6700\u591a\u7684\u5730\u533a\u662f\u65af\u56fe\u52a0\u7279\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u51fa\u795e\u8fd0\u52a8\u4e2d\u6709\u6469\u95e8\u6d3e\uff0c\u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u540e\u671f\u5723\u5f92\u201d\uff0c\u7531 Joseph Smith\uff081805-1844\uff09\u521b\u7acb\u3002\u6469\u95e8\u6559\u5f92\u4e5f\u56e0\u5f02\u8c61\u3001\u542f\u793a\u3001\u8bf4\u65b9\u8a00\u548c\u533b\u6cbb\u800c\u95fb\u540d\u3002\u53f2\u5bc6\u65af\u58f0\u79f0\u4ed6\u66fe\u770b\u89c1\u5929\u4f7f\u83ab\u7f57\u5c3c\u7684\u5f02\u8c61\u3002\u636e\u4ed6\u8bf4\uff0c1827 \u5e74\u5929\u4f7f\u83ab\u7f57\u5c3c\u5728\u5e93\u83ab\u62c9\u5c71\u5411\u4ed6\u663e\u73b0\uff0c\u5e76\u6307\u793a\u4ed6\u4e00\u4e9b\u523b\u6709\u6587\u5b57\u7684\u91d1\u677f\u3002\u5bf9\u6469\u95e8\u6559\u5f92\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e9b\u91d1\u677f\u4e0a\u7684\u6587\u5b57\u5177\u6709\u4e0e\u5723\u7ecf\u540c\u7b49\u7684\u6743\u5a01\u3002\u53f2\u5bc6\u65af\u8fd8\u5ba3\u79f0\u4ed6\u66fe\u88ab\u65bd\u6d17\u7ea6\u7ff0\u4efb\u547d\u4e3a\u5c5e\u4e9a\u4f26\u540e\u88d4\u7684\u796d\u53f8\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4ed6\u53c8\u5ba3\u79f0\u81ea\u5df1\u4ece\u4f7f\u5f92\u5f7c\u5f97\u3001\u96c5\u5404\u548c\u7ea6\u7ff0\u90a3\u91cc\u9886\u53d7\u4e86\u796d\u53f8\u7684\u804c\u5206\uff0c\u5c5e\u4e8e\u9ea6\u57fa\u6d17\u5fb7\u7684\u4f53\u7cfb\u3002\u53f2\u5bc6\u65af\u4e8e 1844 \u5e74\u88ab\u6740\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5373\u4f7f\u5728\u524d\u82cf\u8054\u6700\u5317\u7aef\u7684\u5730\u533a\uff0c\u5728\u4e00\u4e2a\u5c5e\u4e8e\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u6c11\u65cf\u3001\u540d\u53eb\u5361\u62c9\u5361\u62c9\u7684\u5c0f\u6751\u5e84\u91cc\uff0c\u4e5f\u51fa\u73b0\u4e86\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u539f\u672c\u4ed6\u4eec\u662f\u8ffd\u968f\u4fc4\u7f57\u65af\u4e1c\u6b63\u6559\u4f1a\u7684\u3002\u7531\u4e8e\u53d7\u5230\u6559\u4f1a\u7684\u903c\u8feb\uff0c\u6240\u4ee5\u5728 1900 \u5e74\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u7684\u4eba\u9003\u5f80\u7f8e\u56fd\uff0c\u5e76\u5b9a\u5c45\u5728\u6d1b\u6749\u77f6\u3002\u51e0\u5e74\u540e\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u4e0e\u6d1b\u6749\u77f6\u963f\u82cf\u8428\u8857\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u5c0f\u7ec4\u5408\u5e76\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u7f8e\u56fd\uff0c\u867d\u7136\u4e4b\u524d\u5df2\u7ecf\u51fa\u73b0\u8fc7\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\uff08\u5e76\u975e\u4e00\u79cd\u771f\u5b9e\u8bed\u8a00\uff09\u7684\u73b0\u8c61\uff0c\u4f46\u76f4\u5230 1901 \u5e74\uff0c\u5b83\u624d\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u4e00\u573a\u8fd0\u52a8\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u5728\u582a\u8428\u65af\u5dde\u9996\u5e9c\u6258\u76ae\u5361\u7684\u4f2f\u7279\u5229\u5723\u7ecf\u5b66\u6821\u51fa\u73b0\u4e86\u201c\u8bf4\u5916\u8bed\u201d\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u7531\u67e5\u5c14\u65af\u00b7\u798f\u514b\u65af\u00b7\u5e15\u52d2\u59c6\uff08Charles Fox Parham\uff0c1873-1929\uff09\u6240\u5e26\u9886\u3002\u5e15\u52d2\u59c6\u539f\u5c5e\u536b\u7406\u516c\u4f1a\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u70ed\u5fc3\u547c\u5401\u4e3b\u7684\u8ffd\u968f\u8005\u8981\u8fc7\u5723\u6d01\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u3002\u4ed6\u53cd\u5bf9\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u7684\u7b49\u7ea7\u5236\u5ea6\uff0c\u5e76\u8131\u79bb\u8be5\u6559\u4f1a\uff0c\u81ea\u884c\u5efa\u7acb\u72ec\u7acb\u4e8e\u5404\u5b97\u6d3e\u7684\u4e8b\u5de5\uff0c\u5e76\u521b\u529e\u4e86\u4f2f\u7279\u5229\u5723\u7ecf\u5b66\u6821\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728 1900 \u5e74\u7684\u9664\u5915\u591c\uff0c\u5f53\u5e15\u52d2\u59c6\u5728\u4f2f\u7279\u5229\u5723\u7ecf\u5b66\u6821\u5411\u5b66\u751f\u4eec\u8bb2\u9053\u65f6\uff0c\u4e00\u4f4d\u540d\u53eb\u827e\u683c\u5c3c\u4e1d\u00b7\u5965\u5179\u66fc\u7684\u5973\u5b66\u751f\u52c7\u6562\u5730\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u8bf7\u6c42\u4ed6\u6309\u624b\u5728\u5979\u8eab\u4e0a\uff0c\u5e76\u7948\u6c42\u4e3b\u5c06\u5723\u7075\u6d47\u704c\u5728\u5979\u8eab\u4e0a\u3002\u5e15\u52d2\u59c6\u56de\u5e94\u4e86\u5979\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u5965\u5179\u66fc\u7acb\u523b\u5f00\u59cb\u8bf4\u4e2d\u6587\u3002\u51e0\u5929\u4e4b\u540e\uff0c\u5e15\u52d2\u59c6\u81ea\u5df1\u4e5f\u8bb2\u8d77\u4e86\u4e00\u79cd\u4ed6\u4ece\u672a\u5b66\u8fc7\u7684\u5916\u8bed\uff0c\u968f\u540e\u5176\u4ed6\u5b66\u751f\u4e5f\u7ecf\u5386\u4e86\u540c\u6837\u7684\u4e8b\u3002901 \u5e74 1 \u6708 1 \u65e5\u2014\u201420 \u4e16\u7eaa\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\uff0c\u5e15\u52d2\u59c6\u521b\u7acb\u4e86\u201c\u4f7f\u5f92\u4fe1\u5fc3\u8fd0\u52a8\u201d\uff0c\u5e76\u5f00\u59cb\u5230\u5904\u5ba3\u8bb2\uff1a\u8fc7\u5723\u6d01\u7684\u751f\u6d3b\u3001\u6765\u81ea\u5929\u4e0a\u7684\u533b\u6cbb\u3001\u51ed\u4fe1\u5fc3\u5f97\u533b\u6cbb\u3001\u6309\u624b\u7977\u544a\u3001\u56e0\u4fe1\u5f97\u6210\u5723\u3002\u4ed6\u5ba3\u544a\u8bf4\u5916\u8bed\u662f\u9886\u53d7\u5723\u7075\u4e0e\u706b\u7684\u6d17\u793c\u7684\u8bb0\u53f7\u3002\u5230\u4e86 1901 \u5e74\u5e95\uff0c\u4f7f\u5f92\u4fe1\u5fc3\u8fd0\u52a8\u4e2d\u7684\u201c\u8bf4\u5916\u8bed\u201d\u73b0\u8c61\u88ab\u5a92\u4f53\u5e7f\u6cdb\u62a5\u9053\u4e0e\u70ed\u70c8\u8ba8\u8bba\uff0c\u88ab\u89c6\u4e3a\u201c\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e94\u65ec\u8282\u201d\u7684\u6807\u5fd7\u3002\u9700\u8981\u7279\u522b\u8bb0\u4f4f\u7684\u4e00\u70b9\uff1a\u8fd9\u662f\u4fe1\u5f92\u4eec\u7a81\u7136\u80fd\u6d41\u5229\u5730\u8bf4\u4e00\u79cd\u5916\u8bed\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u50cf\u4eca\u65e5\u8bb8\u591a\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u7684\u4eba\u90a3\u6837\uff0c\u53ea\u662f\u53d1\u51fa\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u58f0\u97f3\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1905 \u5e74\uff0c\u5e15\u52d2\u59c6\u5728\u5fb7\u514b\u8428\u65af\u5dde\u4f11\u65af\u6566\u521b\u529e\u4e86\u4e00\u6240\u5723\u7ecf\u5b66\u6821\uff0c\u5e76\u5728\u90a3\u91cc\u8bad\u7ec3\u4e86\u4e00\u4f4d\u9ed1\u4eba\u5b66\u751f\uff0c\u540d\u53eb\u5a01\u5ec9\u00b7\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u897f\u6469\u3002\u5728\u4f11\u65af\u6566\u671f\u95f4\uff0c\u897f\u6469\u672c\u4eba\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u30021906 \u5e74 2 \u6708\uff0c\u897f\u6469\u53d7\u9080\u5230\u6d1b\u6749\u77f6\u8bb2\u8bba\u201c\u5723\u7075\u7684\u6d17\u793c\u201d\u8fd9\u4e00\u4e3b\u9898\u3002\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u8bb2\u9053\u5f15\u8d77\u4e86\u6781\u5927\u7684\u9a9a\u52a8\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5ba3\u79f0\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u662f\u9886\u53d7\u5723\u7075\u6d17\u793c\u7684\u8bb0\u53f7\uff0c\u4f46\u4ed6\u81ea\u5df1\u5374\u5e76\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u65b9\u8a00\u3002\u540c\u5e74 4 \u6708\uff0c\u4e00\u4f4d\u542c\u8fc7\u4ed6\u8bb2\u9053\u7684\u7537\u5b50\uff0c\u540d\u53eb\u7231\u5fb7\u534e\u00b7\u674e\uff0c\u7a81\u7136\u53d1\u51fa\u4e00\u4e9b\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u51e0\u5929\u4e4b\u540e\uff0c\u897f\u6469\u4e5f\u6709\u540c\u6837\u7684\u8868\u73b0\u3002\u4ed6\u4eec\u4fbf\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u201c\u8bf4\u65b9\u8a00\u201d\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u5373\u4f7f\u90a3\u53ea\u662f\u4e00\u8fde\u4e32\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\u7684\u58f0\u97f3\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1906 \u5e74 5 \u6708\uff0c\u897f\u6469\u6210\u4e3a\u201c\u963f\u82cf\u8428\u8857\u590d\u5174\u201d\u8fd0\u52a8\u7684\u9886\u8896\u3002\u8fd9\u4e2a\u8fd0\u52a8\u4e0d\u5206\u6559\u6d3e\u3001\u79cd\u65cf\u6216\u6027\u522b\u3002\u90a3\u65f6\uff0c\u6bcf\u5929\u4ece\u4e0a\u5348\u5341\u70b9\u4e00\u76f4\u5230\u7b2c\u4e8c\u5929\u51cc\u6668\u4e24\u4e09\u70b9\uff0c\u65e0\u6570\u4eba\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\u5531\u6b4c\u3001\u5927\u58f0\u558a\u53eb\u3001\u8df3\u821e\u3001\u62bd\u6410\u3001\u5012\u5730\u3001\u660f\u53a5\u3001\u54ed\u6ce3\u3001\u54c0\u53f7\uff0c\u751a\u81f3\u50cf\u91ce\u517d\u4e00\u6837\u568e\u53eb\uff0c\u5e76\u8bf4\u65b9\u8a00\u3002\u6d1b\u6749\u77f6\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u7684\u5b97\u6559\u9886\u8896\u7acb\u523b\u5426\u8ba4\u4e86\u53d1\u751f\u5728\u6d1b\u6749\u77f6\u963f\u82cf\u8428\u8857 312 \u53f7\u201c\u9ed1\u4eba\u5723\u6d01\u6559\u4f1a\u201d\uff08Black Holiness Church\uff09\u7684\u8fd9\u4e9b\u73b0\u8c61\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0d\u627f\u8ba4\u90a3\u662f\u5723\u7075\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u529d\u544a\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u5f92\uff1a\u8fd9\u79cd\u8fd0\u52a8\u662f\u53d7\u60c5\u611f\u9a71\u52a8\uff0c\u6d89\u53ca\u901a\u7075\uff0c\u5e76\u5e26\u6709\u6492\u4f46\u7684\u6027\u8d28\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1906 \u5e74 10 \u6708\uff0c\u5e15\u52d2\u59c6\u8bbf\u95ee\u897f\u6469\uff0c\u5e76\u5728\u963f\u82cf\u8428\u8857\u8bb2\u9053\u65f6\uff0c\u770b\u5230\u90a3\u91cc\u7684\u73b0\u8c61\u4e5f\u611f\u5230\u9707\u60ca\u3002\u6839\u636e\u5e15\u52d2\u59c6\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u8fd9\u4e9b\u73b0\u8c61\u662f\u51fa\u4e8e\u8089\u4f53\u6216\u9b54\u9b3c\u3002\u4ed6\u4e0d\u627f\u8ba4\u963f\u82cf\u8428\u8857\u590d\u5174\u8fd0\u52a8\uff0c\u5e76\u8fd9\u6837\u8bc4\u8bba\u9053\uff1a\u201c\u795e\u90fd\u611f\u5230\u6076\u5fc3\u4e86\uff01\u201d\uff08God is sick at His stomach!\uff09\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u5e15\u52d2\u59c6\u4e0e\u897f\u6469\u5206\u9053\u626c\u9573\uff0c\u4ece\u6b64\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u91cd\u65b0\u8054\u5408\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u7ec6\u8282\uff1a\u5e15\u52d2\u59c6\u548c\u4ed6\u7684\u5b66\u751f\u80fd\u6d41\u5229\u5730\u8bf4\u51fa\u4ed6\u4eec\u4ee5\u524d\u5b8c\u5168\u4e0d\u4f1a\u7684\u5916\u8bed\uff0c\u800c\u897f\u6469\u548c\u4ed6\u7684\u8ffd\u968f\u8005\u5374\u53ea\u4f1a\u53d1\u51fa\u4e00\u4e9b\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u8fd8\u6709\u7b11\u58f0\u3001\u558a\u53eb\u58f0\u3001\u54ed\u6ce3\u58f0\u3001\u568e\u53eb\u58f0\uff0c\u4ee5\u53ca\u8eab\u4f53\u65e0\u6cd5\u81ea\u63a7\u7684\u6323\u624e\uff0c\u5c31\u50cf\u90a3\u4e9b\u88ab\u90aa\u7075\u9644\u8eab\u7684\u4eba\u4e00\u6837\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u963f\u82cf\u8428\u8857\u590d\u5174\u8fd0\u52a8\u5728 1909 \u5e74\u8d8b\u4e8e\u5e73\u606f\uff0c\u4f46\u76f4\u5230 1915 \u5e74\u4ecd\u7136\u6709\u4f59\u6ce2\u3002\u4ece\u8fd9\u573a\u8fd0\u52a8\u5f00\u59cb\uff0c\u4e16\u754c\u5404\u5730\u76f8\u7ee7\u51fa\u73b0\u4e86\u8bb8\u591a\u4e94\u65ec\u8282\u6d3e\u3002\u6765\u81ea\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u7684\u4eba\u524d\u5f80\u6d1b\u6749\u77f6\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\u8fd4\u56de\u5bb6\u4e61\u65f6\uff0c\u4fbf\u628a\u8fd9\u4e9b\u65b0\u7684\u4e94\u65ec\u8282\u6559\u4e49\u5e26\u56de\u53bb\uff0c\u5e76\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u793e\u533a\u4e2d\u4f20\u64ad\u5f00\u6765\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>\u8bf7\u53c2\u9605\uff1a012 \u4e16\u754c\u672b\u65e5\u671f\u4e4b\u524d\u7684\u4e03\u4e2a\u91cd\u8981\u53d8\u6545 \u2013 \u7b2c 3 \u90e8\u5206<\/b><\/p>\r\n<p><strong>Hu\u1ef3nh Christian Timothy<\/strong><br \/><strong>Hu\u1ef3nh Christian Priscilla<\/strong><\/p>\r\n<p><b>\u5907\u6ce8<\/b><\/p>\r\n<p>[1]\u00a0<a href=\"http:\/\/www.timhieutinlanh.net\/?p=2307\">http:\/\/www.timhieutinlanh.net\/?p=2307<\/a><\/p>\r\n<p>[2] <a href=\"https:\/\/www.nowtheendbegins.com\/rick-warren-and-the-purpose-driven-plan-to-destroy-the-church-of-jesus-christ\/\">https:\/\/www.nowtheendbegins.com\/rick-warren-and-the-purpose-driven-plan-to-destroy-the-church-of-jesus-christ\/<\/a><\/p>\r\n<p>[3] <a href=\"https:\/\/christianhistoryinstitute.org\/magazine\/article\/american-pentecost\">https:\/\/christianhistoryinstitute.org\/magazine\/article\/american-pentecost<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>\u8054\u7cfb\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6: chinese@preachingfromthebible.net<\/strong><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cantonese: Mandarin: \u8bb2\u7ae0\u7684\u4f5c\u8005\uff1aHuynh Christian TimothyHuynh Christian Priscilla\u8bb2\u7ae0\u53d1\u5e03\u65e5\u671f\uff1a2013 \u5e74 5 \u6708 22 \u65e5\u4ee3\u8868\u7ffb\u8bd1\u7ec4\uff1a \u6b66\u6c0f\u4e66 \uff08Vu Thi Thu)\u7f16\u8bd1\u65e5\u671f\uff1a2019 \u5e74 6 \u6708 11 \u65e5 \u6821\u8ba2\uff1a2025\u5e749\u670810\u65e5 \u7b2c\u4e09\u4e2a\u53d8\u6545\uff1a\u4e3b\u7684\u5723\u4f1a\u4e2d\u5c06\u51fa\u73b0\u80cc\u9053 \u5723\u7ecf\u4e2d\u6240\u7528\u7684\u5e0c\u814a\u539f\u6587\u201c\u53db\u9053\u201d\u6216\u201c\u80cc\u9053\u201d\u4e00\u8bcd\uff0c\u610f\u601d\u662f\uff1a\u201c\u4e00\u79cd\u8fdc\u79bb\u771f\u7406\u7684\u72b6\u6001\u3002\u201d \u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u9884\u8a00\uff0c\u5728\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u518d\u6765\u63a5\u5723\u4f1a\u79bb\u5f00\u4e16\u754c\u4e4b\u524d\uff0c\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u53d1\u751f\u201c\u79bb\u9053\u53cd\u6559\u201d\u7684\u4e8b\uff0c\u5e76\u4e14\u201c\u90a3\u5927\u7f6a\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u6c89\u6ca6\u4e4b\u5b50\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u654c\u57fa\u7763\u8005\uff0c\u5c06\u8981\u663e\u9732\u51fa\u6765\u3002 \u201c\u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u518d\u6765\uff0c\u548c\u6211\u4eec\u5230\u4ed6\u90a3\u91cc\u805a\u96c6\u7684\u4e8b\uff0c\u6211\u4eec\u6c42\u4f60\u4eec\uff1a\u65e0\u8bba\u6709\u7075\u3001\u6709\u8bdd\u3001\u6709\u5192\u6211\u4eec\u7684\u540d\u7684\u4e66\u4fe1\uff0c\u8bf4\u4e3b\u7684\u65e5\u5b50\u73b0\u5728\u5230\u4e86\uff0c\u4f60\u4eec\u90fd\u4e0d\u8981\u8f7b\u6613\u52a8\u5fc3\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u60ca\u614c\u3002\u4e0d\u8981\u8ba9\u4eba\u7528\u4efb\u4f55\u65b9\u6cd5\u8ff7\u60d1\u4e86\u4f60\u4eec\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e3b\u7684\u65e5\u5b50\u6765\u5230\u4ee5\u524d\uff0c\u5fc5\u5b9a\u6709\u80cc\u9053\u7684\u4e8b\uff0c\u5e76\u4e14\u90a3\u4e0d\u6cd5\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u90a3\u6c89\u6ca6\u4e4b\u5b50\uff0c\u5fc5\u5b9a\u663e\u9732\u51fa\u6765\u3002\u201d (\u5e16\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u540e\u4e66\u7b2c2\u7ae01\u81f33\u8282\uff09\u3002 \u4fdd\u7f57\u6240\u8bf4\u7684\u80cc\u9053\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u4e3b\u7684\u5723\u4f1a\u4e2d\u8fdc\u79bb\u771f\u7406\uff0c\u8fd9\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5305\u62ec\u6574\u4e2a\u4e16\u754c\u5bf9\u771f\u7406\u7684\u80cc\u79bb\u3002 \u5728\u5723\u4f1a\u4e2d\uff0c\u90a3\u4e9b\u53d7\u6258\u770b\u5b88\u4e3b\u7f8a\u7fa4\u3001\u4f20\u8bb2\u4e3b\u5723\u8a00\u771f\u7406\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u518d\u5fe0\u4e8e\u4ed6\u4eec\u7684\u5929\u804c\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0d\u7ed9\u4e3b\u7684\u7f94\u7f8a\u6309\u65f6\u4f9b\u5e94\u5c5e\u7075\u7684\u98df\u7269\uff0c\u4e0d\u6309\u4e3b\u5b50\u6c11\u7684\u9700\u8981\u6765\u6559\u5bfc\u4e3b\u7684\u8bdd\uff0c\u53cd\u800c\u4f20\u8bb2\u4e16\u4e0a\u7684\u54f2\u5b66\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u548c\u4eba\u7684\u4f20\u7edf\u3002\u4ed6\u4eec\u4efb\u51ed\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\u53d7\u5f02\u7aef\u7684\u5f15\u8bf1\uff0c\u504f\u79bb\u4e3b\u4e4b\u9053\u7684\u771f\u7406\u3002\u751a\u81f3\u4ed6\u4eec\u8fd8\u9080\u8bf7\u5047\u6559\u5e08\u3001\u5047\u5148\u77e5\u3001\u62ab\u7740\u7f8a\u76ae\u7684\u72fc\u8fdb\u5165\u5723\u4f1a\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u968f\u610f\u52fe\u5f15\u5e76\u4f24\u5bb3\u4e3b\u7684\u7f8a\u7fa4\u3002\u5bf9\u4e8e\u4e16\u4e0a\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u6562\u4f20\u8bb2\u771f\u6b63\u7684\u798f\u97f3\u3002\u771f\u6b63\u7684\u798f\u97f3\u8981\u6c42\u4eba\u7c7b\u5728\u63a5\u53d7\u795e\u7684\u8d66\u514d\u4e4b\u524d\uff0c\u5fc5\u987b\u8ba4\u7f6a\u4e3a\u7f6a\uff0c\u5e76\u5f03\u7edd\u7f6a\u3002\u4ed6\u4eec\u53ea\u4f20\u8bb2\u90a3\u4e9b\u4e0e\u5fc3\u7406\u5b66\u6df7\u6742\u7684\u201c\u522b\u6837\u7684\u798f\u97f3\u201d\uff0c\u4e0e\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u6df7\u5408\u3001\u88ab\u5f02\u6559\u8ff7\u4fe1\u6240\u6c61\u67d3\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u4f8b\u5982\u6240\u8c13\u7684\u201c\u76db\u65fa\u798f\u97f3\u201d\u201c\u795e\u8ff9\u798f\u97f3\u201d\u201c\u793e\u4f1a\u798f\u97f3\u201d\u3002\u5723\u7ecf\u8fd9\u6837\u8bba\u5230\u4ed6\u4eec\uff1a \u201c\u6211\u7684\u5b88\u671b\u8005\u90fd\u662f\u778e\u773c\u7684\uff0c\u90fd\u6ca1\u6709\u77e5\u8bc6\uff1b\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u54d1\u5df4\u72d7\uff0c\u4e0d\u80fd\u5420\uff1b\u53ea\u4f1a\u4f5c\u68a6\u3001\u8eba\u5367\uff0c\u8d2a\u7231\u7761\u89c9\u3002 <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/73\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[],"class_list":["post-73","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4","category-contents"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1022,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73\/revisions\/1022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}