{"id":140,"date":"2019-10-13T11:36:06","date_gmt":"2019-10-13T03:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/?p=140"},"modified":"2025-11-26T12:58:56","modified_gmt":"2025-11-26T05:58:56","slug":"023%e5%90%af%e7%a4%ba%e5%bd%95%e7%ac%ac2%e7%ab%a0%e5%92%8c%e7%ac%ac3%e7%ab%a0%e7%9a%84%e4%b8%80%e8%88%ac%e6%84%8f%e4%b9%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/140","title":{"rendered":"023 \u542f\u793a\u5f55\u7b2c 2 \u7ae0\u548c\u7b2c 3 \u7ae0\u7684\u4e00\u822c\u610f\u4e49"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\r\n<p><strong>Cantonese:<\/strong><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/b88X7eTJRYw?si=v7a4KEfMd6A5xvMi?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/od.lk\/player\/MV8zNTY5MzA2NDJfYnJiZGc\" width=\"297\" height=\"25\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\r\n<p><strong>Mandarin:<\/strong><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/DOFwKToxalE?si=Uzn6V_47EynmoF-l?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/od.lk\/player\/MV8zNTY5MzA2NDBfTjJjU2o\" width=\"297\" height=\"25\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><b>\u8bb2\u7ae0\u7684\u4f5c\u8005\uff1aHuynh Christian Timothy<\/b><b><br \/><\/b><b>Huynh Christian Priscilla<\/b><b><br \/><\/b><b>\u8bb2\u7ae0\u53d1\u5e03\u65e5\u671f\uff1a2014 \u5e74 2 \u6708 24 \u65e5<\/b><b><br \/><\/b><b>\u4ee3\u8868\u7ffb\u8bd1\u7ec4\uff1a \u6b66\u6c0f\u4e66 \uff08Vu Thi Thu)<\/b><b><br \/><\/b><b>\u7f16\u8bd1\u65e5\u671f\uff1a2019 \u5e74 10 \u6708 13 \u65e5<\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><b>\u6821\u8ba2\u65e5\u671f\uff1a2025\u5e7411\u670826\u8282<\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\r\n<p><b>\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\uff1a\u57fa\u7763\u8005\u4e0e\u5723\u4f1a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u7b2c1\u7ae0\u7b2c1\u8282 \u81f3 \u7b2c3\u7ae0\u7b2c22\u8282\uff09<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">III\uff1a\u57fa\u7763\u8005\u7684\u8bdd\u5bf9\u5723\u4f1a\u8bf4\uff08\u7b2c2\u7ae0\u7b2c1\u8282 \u5230 \u7b2c3\u7ae0\u7b2c22\u8282\uff09<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1\u3002\u7ed9\u4ee5\u5f17\u6240\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\uff1a\u5723\u4f1a\u5df2\u7ecf\u79bb\u5f03\u4e86\u8d77\u521d\u7684\u7231\u5fc3\uff08\u7b2c2\u7ae0\u7b2c1\u8282\u5230\u7b2c7\u8282\uff09<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2\u3002\u7ed9\u58eb\u6bcf\u62ff\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\uff1a\u5723\u4f1a\u4e3a\u4e3b\u53d7\u82e6\u5e76\u53d7\u6b7b\uff08\u7b2c2\u7ae0\u7b2c8\u8282\u81f3\u7b2c11\u8282\uff09<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3\u3002\u7ed9\u522b\u8fe6\u6469\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\uff1a\u5723\u4f1a\u4e0e\u5f02\u6559\u59a5\u534f\uff08\u7b2c2\u7ae0\u7b2c12\u8282\u81f3\u7b2c17\u8282\uff09<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4\u3002\u7ed9\u63a8\u96c5\u63a8\u5587\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\uff1a\u5723\u4f1a\u5bb9\u5fcd\u90aa\u6559\uff08\u7b2c2\u7ae0\u7b2c18\u8282\u81f3\u7b2c29\u8282\uff09<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5\u3002\u7ed9\u6492\u72c4\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\uff1a\u5723\u4f1a\u6709\u5c06\u8981\u6b7b\u7684\u5de5\u4f5c\uff08\u7b2c3\u7ae0\u7b2c1\u8282\u81f3\u7b2c6\u8282\uff09<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6\u3002\u7ed9\u975e\u62c9\u94c1\u975e\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\uff1a\u5723\u4f1a\u5fe0\u5fc3\uff08\u7b2c3\u7ae0\u7b2c7\u8282\u81f3\u7b2c13\u8282\uff09<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7\u3002\u7ed9\u8001\u5e95\u5609\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\uff1a\u5723\u4f1a\u5982\u6e29\u6c34\uff0c\u7f3a\u4e4f\u798f\u6c14\uff08\u7b2c3\u7ae0\u7b2c14\u8282\u81f3\u7b2c22\u8282\uff09<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"667\" class=\"wp-image-147\" src=\"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/BayHoiThanh-3-1024x667.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/BayHoiThanh-3-1024x667.png 1024w, https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/BayHoiThanh-3-300x195.png 300w, https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/BayHoiThanh-3-768x500.png 768w, https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/BayHoiThanh-3.png 1399w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><strong>\u63d2\u56fe\uff1a\u5728\u4e9a\u7ec6\u4e9a\u7684\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u548c\u62d4\u6469\u5c9b<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u8be6\u7ec6\u4ecb\u7ecd\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5199\u7ed9\u4e9a\u7ec6\u4e9a\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u5c01\u4fe1\u7684\u542b\u4e49\u4e4b\u524d\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5148\u5feb\u901f\u770b\u4e00\u4e0b\u5b83\u4eec\u7684\u4e00\u4e9b\u4e00\u822c\u7279\u5f81\u548c\u610f\u4e49\u3002\u4e03\u5c01\u4fe1\u7684\u5185\u5bb9\u5206\u5e03\u5728\u542f\u793a\u5f55\u7b2c2\u7ae0\u548c\u7b2c3\u7ae0\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u8bb0\u5f97\uff0c\u5728\u539f\u6587\u4e2d\uff0c\u5723\u7ecf\u5e76\u4e0d\u50cf\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u7684\u8bd1\u672c\u90a3\u6837\u5206\u4e3a\u6bb5\u843d\u548c\u53e5\u5b50\u3002\u5723\u7ecf\u6240\u6709\u4e66\u5377\u7684\u7ae0\u8282\u5212\u5206\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u65b9\u4fbf\u67e5\u627e\u7ecf\u6587\uff0c\u7531\u53f2\u8482\u82ac\u00b7\u5170\u987f\u5927\u4e3b\u6559\u4e8e1227\u5e74\u5236\u5b9a\u3002\u7136\u800c\u8fd9\u79cd\u5212\u5206\u5e76\u4e0d\u5b8c\u5168\u4e25\u8c28\uff0c\u56e0\u4e3a\u8bb8\u591a\u53e5\u5b50\u88ab\u62c6\u5206\u6210\u4e24\u4e2a\u6216\u4e09\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u90e8\u5206\u3002\u52301382\u5e74\uff0c\u5a01\u514b\u91cc\u592b\uff08Wycliffe\uff09\u7684\u82f1\u6587\u5723\u7ecf\u8bd1\u672c\u9996\u6b21\u91c7\u7528\u4e86\u8fd9\u4e00\u7ae0\u8282\u5212\u5206\u7cfb\u7edf\u3002\u4ece\u90a3\u65f6\u8d77\uff0c\u5927\u591a\u6570\u5723\u7ecf\u8bd1\u672c\u90fd\u6cbf\u7528\u4e86\u8fd9\u4e00\u4f53\u7cfb\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f53\u7ea6\u7ff0\u5199\u542f\u793a\u5f55\u65f6\uff08\u7ea695\u5e74\uff09\uff0c\u4e3b\u7684\u5723\u4f1a\u51e0\u4e4e\u904d\u5e03\u4e9a\u7ec6\u4e9a\u5404\u57ce\u5e02\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u53ea\u9009\u62e9\u4e86\u4e03\u4e2a\u5177\u6709\u4e0d\u540c\u7279\u5f81\u7684\u5723\u4f1a\uff0c\u5411\u5b83\u4eec\u53d1\u9001\u5b89\u6170\u4e0e\u8c34\u8d23\u7684\u4fe1\u3002\u6211\u4eec\u9700\u8981\u8bb0\u4f4f\uff0c\u6570\u5b57\u4e03\u4ee3\u8868\u5c5e\u7075\u7684\u5b8c\u7f8e\u3002\u5728\u542f\u793a\u5f55\u7684\u6587\u8109\u4e2d\uff0c\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u8c61\u5f81\u5404\u5730\u7684\u6574\u4e2a\u6559\u4f1a\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5723\u7ecf\u603b\u662f\u5728\u57ce\u5e02\u540d\u79f0\u540e\u4f7f\u7528\u201c\u5723\u4f1a\u201d\u4e00\u8bcd\uff0c\u8868\u660e\u5728\u8be5\u57ce\u5e02\u4e2d\u5723\u4f1a\u7684\u5b58\u5728\u3002\u201c\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u201d\u7684\u8bf4\u6cd5\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u201c\u4e03\u7075\u201d\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u5723\u4f1a\u5b58\u5728\u4e8e\u8bb8\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5e76\u4e0d\u6307\u6709\u4e03\u4e2a\u72ec\u7acb\u5b9e\u4f53\u88ab\u79f0\u4e3a\u5723\u4f1a\uff1b\u56e0\u4e3a\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u53ea\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u5723\u4f1a\u5b9e\u4f53\uff0c\u5723\u7ecf\u4e5f\u79f0\u4e4b\u4e3a\u7942\u7684\u8eab\u4f53\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e03\u706f\u53f0\u4ee3\u8868\u4e86\u6574\u4e2a\u5723\u4f1a\u5386\u53f2\u4e0a\u5404\u5730\u5723\u4f1a\u7684\u5b8c\u6574\u5b58\u5728\u3002\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u4e03\u706f\u53f0\u8c61\u5f81\u5728\u6240\u6709\u65f6\u95f4\u7684\u6240\u6709\u5f53\u5730\u5723\u4f1a\u3002\u5c3d\u7ba1\u7531\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u521b\u5efa\u7684\u5929\u4e3b\u5723\u4f1a\u662f\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\uff0c\u4f46\u5728\u6bcf\u4e2a\u57ce\u5e02\u4e2d\u5723\u4f1a\u7684\u5b58\u5728\u90fd\u88ab\u89c6\u4e3a\u5f53\u5730\u5723\u4f1a\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u4eec\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u4ee5\u4e0b\u8868\u8ff0\uff1a\u201c\u5728\u54ea\u4e2a\u57ce\u5e02\u7684\u5723\u4f1a\uff0c\u5c31\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u7684\u5723\u4f1a\u3002\u201d\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u8bf4\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7ed9\u4e9a\u7ec6\u4e9a\u7684\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u5bc4\u4fe1\uff0c\u5373\u8868\u793a\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5411\u4e03\u4e2a\u5730\u65b9\u7684\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u5b58\u5728\u53d1\u9001\u4fe1\u4ef6\u3002\u5728\u4eba\u7c7b\u8bed\u8a00\u7684\u9650\u5236\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u79f0\u5176\u4e3a\u4e03\u4e2a\u5730\u65b9\u7684\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\uff0c\u4ee5\u4fbf\u66f4\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u3002\u540c\u6837\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5723\u4f1a\u5728\u5f53\u5730\u7684\u5b58\u5728\u79f0\u4e3a\u201c\u5f53\u5730\u5723\u4f1a\u201d\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9002\u7528\u4e8e\u5723\u4f1a\u7684\u6570\u5b57\u4e03\u7684\u795e\u5723\u542b\u4e49\u662f\uff1a<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5723\u4f1a\u5728\u5929\u4e3b\u7684\u80fd\u529b\u4e0b\u8fbe\u5230\u5b8c\u5168\uff0c\u5e76\u4e14\u5949\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u80fd\u591f\u884c\u4e00\u5207\u4e8b\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5723\u4f1a\u5728\u5723\u6d01\u4e2d\u8fbe\u5230\u5b8c\u5168\uff0c\u5c31\u50cf\u795e\u4e00\u6837\uff0c\u5e76\u4e3a\u5723\u5f52\u4e8e\u795e\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u5723\u4f1a\u7684\u5e0c\u671b\u3002<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5723\u4f1a\u5728\u670d\u4ece\u5929\u4e3b\u4e2d\u8fbe\u5230\u5b8c\u5168\uff0c\u670d\u4ece\u76f4\u5230\u81f3\u6b7b\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u5723\u4f1a\u7684\u7231\u3002<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\u5723\u4f1a\u662f\u4e00\u4e2a\u96c6\u4f53\uff0c\u662f\u7531\u6240\u6709\u771f\u6b63\u6094\u6539\u81ea\u5df1\u7f6a\u3001\u76f8\u4fe1\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6551\u6069\uff0c\u5e76\u5168\u5fc3\u5168\u610f\u9075\u5b88\u5929\u4e3b\u6240\u6709\u8beb\u547d\u7684\u4eba\u7ec4\u6210\u7684\u793e\u533a\u3002\u4ece\u5723\u7075\u964d\u4e34\u7684\u90a3\u4e00\u5929\u8d77\uff0c\u76f4\u5230\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5c06\u5723\u4f1a\u5e26\u51fa\u4e16\u754c\u7684\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u5723\u4f1a\u4e00\u76f4\u5b58\u5728\u3002<\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5723\u4f1a\u4e0d\u5206\u79cd\u65cf\u3001\u6027\u522b\u3001\u5e74\u9f84\u3001\u9636\u7ea7\u3001\u53d7\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6\u3001\u804c\u4f4d\u3001\u6743\u5a01\u3001\u8d22\u4ea7\u6216\u80fd\u529b\u2026\u2026\u5728\u5723\u4f1a\u4e2d\uff0c\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u662f\u5e73\u7b49\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u5408\u800c\u4e3a\u4e00\uff1a<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u6b63\u5982\u8eab\u4f53\u662f\u4e00\u4e2a\uff0c\u5374\u6709\u8bb8\u591a\u80a2\u4f53\uff0c\u800c\u4e14\u80a2\u4f53\u867d\u7136\u5f88\u591a\uff0c\u8eab\u4f53\u4ecd\u662f\u4e00\u4e2a\uff1b\u57fa\u7763\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u6211\u4eec\u65e0\u8bba\u662f\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u662f\u5e0c\u814a\u4eba\uff0c\u662f\u4f5c\u5974\u96b6\u7684\uff0c\u662f\u81ea\u7531\u7684\uff0c\u90fd\u5728\u90a3\u4e00\u4f4d\u5723\u7075\u91cc\u53d7\u4e86\u6d17\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8eab\u4f53\uff0c\u90fd\u996e\u4e86\u90a3\u4e00\u4f4d\u5723\u7075\u3002\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 \u7b2c12\u7ae0\u7b2c12\u81f313\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5e76\u4e0d\u5206\u72b9\u592a\u4eba\u6216\u5e0c\u814a\u4eba\uff0c\u4f5c\u5974\u4ec6\u7684\u6216\u81ea\u7531\u4eba\uff0c\u7537\u7684\u6216\u5973\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u4eec\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u90fd\u6210\u4e3a\u4e00\u4f53\u4e86\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u52a0\u62c9\u592a\u4e66 \u7b2c3\u7ae0\u7b2c28\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u5728\u8fd9\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5e76\u4e0d\u5206\u5e0c\u814a\u4eba\u548c\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u53d7\u5272\u793c\u7684\u548c\u672a\u53d7\u5272\u793c\u7684\uff0c\u672a\u5f00\u5316\u7684\u4eba\u548c\u897f\u53e4\u63d0\u4eba\uff0c\u5974\u96b6\u548c\u81ea\u7531\u4eba\uff0c\u552f\u6709\u57fa\u7763\u662f\u4e00\u5207\uff0c\u4e5f\u5728\u4e00\u5207\u4e4b\u5185\u3002\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u6b4c\u7f57\u897f\u4e66 \u7b2c3\u7ae0\u7b2c11\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5723\u4f1a\u7531\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e3a\u9996\uff0c\u7942\u5728\u5723\u4f1a\u4e2d\u95f4\u6765\u56de\u8d70\u52a8\u3002\u4ece\u5723\u4f1a\u6210\u7acb\u4e4b\u65e5\u8d77\u76f4\u5230\u4e16\u754c\u7684\u672b\u65e5\uff0c\u7942\u59cb\u7ec8\u4e0e\u5723\u4f1a\u540c\u5728\uff1a<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u795e\u53c8\u4f7f\u4e07\u6709\u90fd\u5f52\u670d\u5728\u4ed6\u7684\u811a\u4e0b\uff0c\u5e76\u4e14\u4f7f\u4ed6\u4f5c\u6559\u4f1a\u81f3\u9ad8\u7684\u5143\u9996\u3002\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u4ee5\u5f17\u6240\u4e66\u7b2c1\u7ae0\u7b2c22\u8282).<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u56e0\u4e3a\u4e08\u592b\u662f\u59bb\u5b50\u7684\u5934\uff0c\u597d\u50cf\u57fa\u7763\u662f\u6559\u4f1a\u7684\u5934\uff1b\u57fa\u7763\u53c8\u662f\u6559\u4f1a\u5168\u4f53\u7684\u6551\u4e3b\u3002\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u4ee5\u5f17\u6240\u4e66 \u7b2c5\u7ae0\u7b2c23\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u4ed6\u662f\u8eab\u4f53\u7684\u5934\uff0c\u8fd9\u8eab\u4f53\u5c31\u662f\u6559\u4f1a\u3002\u4ed6\u662f\u5143\u59cb\uff0c\u662f\u6b7b\u4eba\u4e2d\u9996\u5148\u590d\u751f\u7684\uff0c\u597d\u8ba9\u4ed6\u5728\u51e1\u4e8b\u4e0a\u5c45\u9996\u4f4d\uff1b\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u6b4c\u7f57\u897f\u4e66 \u7b2c1\u7ae0\u7b2c18\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u56e0\u4e3a\u65e0\u8bba\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u6709\u4e24\u4e09\u4e2a\u4eba\u5949\u6211\u7684\u540d\u805a\u4f1a\uff0c\u6211\u5c31\u5728\u4ed6\u4eec\u4e2d\u95f4\u3002\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u9a6c\u592a\u798f\u97f3 \u7b2c18\u7ae0\u7b2c20\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u6211\u5429\u5490\u4f60\u4eec\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u8981\u6559\u5bfc\u4ed6\u4eec\u9075\u5b88\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u6211\u5c31\u5e38\u5e38\u4e0e\u4f60\u4eec\u540c\u5728\uff0c\u76f4\u5230\u8fd9\u4e16\u4ee3\u7684\u7ec8\u7ed3\u3002\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u7b2c 28\u7ae0\u7b2c20\u8282)\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4ece\u672a\u8d4b\u4e88\u4efb\u4f55\u4eba\u53d6\u4ee3\u7942\u9886\u5bfc\u5723\u4f1a\u7684\u6743\u529b\u3002\u90a3\u4e9b\u81ea\u79f0\u4e3a\u4e3b\u6559\u3001\u6559\u7687\u3001\u6559\u957f\u7b49\u7684\u4eba\uff0c\u4ec5\u662f\u4ee5\u4e3b\u7684\u540d\u4e49\u9886\u5bfc\u7531\u4eba\u7c7b\u521b\u9020\u7684\u5b97\u6559\u7ec4\u7ec7\u7684\u8d1f\u8d23\u4eba\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0e\u8fd9\u4e9b\u5b97\u6559\u7ec4\u7ec7\u4ee5\u53ca\u5929\u4e3b\u7684\u5723\u4f1a\u65e0\u5173\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5723\u4f1a\u7684\u540d\u79f0\u662f\u7531\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u548c\u5723\u7075\u8005\u6240\u5b9a\uff0c\u5e76\u5728\u5723\u7ecf\u4e2d\u6709\u660e\u786e\u8bb0\u8f7d\u3002\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\u4e0d\u5e94\u4ee5\u5723\u7ecf\u4e2d\u540d\u79f0\u4ee5\u5916\u7684\u540d\u79f0\u6765\u79f0\u547c\u5723\u4f1a\u3002\u6709\u5341\u4e2a\u540d\u79f0\u7528\u4e8e\u5723\u4f1a\uff1a<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1\u3002\u201c\u795e\u7684\u5723\u4f1a\u201d\uff08\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20 \u7b2c20\u7ae0\u7b2c28\u8282\uff1b\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 \u7b2c1\u7ae0\u7b2c2\u8282\uff1b\u7b2c10\u7ae0\u7b2c32\u8282\uff1b\u7b2c11\u7ae0\u7b2c16\u8282\uff0c22\u8282\uff1b\u7b2c15\u7ae0\u7b2c9\u8282\uff1b\u54e5\u6797\u591a\u540e\u4e66 \u7b2c1\u7ae0\u7b2c1\u8282\uff1b\u52a0\u62c9\u592a\u4e66 \u7b2c1\u7ae0\u7b2c13\u8282\uff1b\u5e16\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u524d\u4e66\u7b2c 2\u7ae0\u7b2c14\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2\u3002\u201c\u57fa\u7763\u7684\u5723\u4f1a\u201d\uff08\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c16\u7ae0\u7b2c16\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3\u3002\u201c\u5723\u5f92\u7684\u5723\u4f1a\u201d\uff08\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u7b2c14\u7ae0\u7b2c34\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4\u3002\u201c\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u795e\u7684\u5723\u4f1a\u201d\uff08\u5e16\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u524d\u4e66\u7b2c2\u7ae0\u7b2c14\u8282\uff1b\u52a0\u62c9\u592a\u4e66\u7b2c1\u7ae0\u7b2c22\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5\u3002\u201c\u5728\u795e\u6211\u4eec\u7684\u7236\uff0c\u4e0e\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u91cc\u7684\u5723\u4f1a\u201d \uff08\u5e16\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u540e\u4e66\u7b2c1\u7ae0\u7b2c1\u8282)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6\u3002\u201c\u795e\u7684\u5723\u4f1a\u201d\uff08\u63d0\u6469\u592a\u524d\u4e66\u7b2c3\u7ae0\u7b2c5\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7\u3002\u201c\u6c38\u751f\u795e\u7684\u5723\u4f1a\u201d\uff08\u63d0\u6469\u592a\u524d\u4e66\u7b2c3\u7ae0\u7b2c15\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8\u3002\u201c\u6709\u540d\u5f55\u5728\u5929\u4e0a\u8bf8\u957f\u5b50\u4e4b\u4f1a\u6240\u5171\u805a\u7684\u603b\u4f1a\u201d\uff08\u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66\u7b2c12\u7ae0\u7b2c23\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9\u3002\u201c\u62e3\u9009\u7684\u5723\u4f1a\u201d\uff08\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\u7b2c5\u7ae0\u7b2c13\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10\u3002\u201c\u5728\u3002\u3002\u3002\u7684\u5723\u4f1a\u201d \uff08\u5f53\u5730\u540d\u79f0\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u54e5\u6797\u591a\uff0c\u4ee5\u5f17\u6240\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u542f\u793a\u5f55 \u7b2c1\u7ae0\u7b2c11\u8282\uff09\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u5723\u7ecf\u4e2d\uff0c\u6570\u5b57\u5341\u4ee3\u8868\u6570\u91cf\u7684\u5b8c\u7f8e\u3002\u5728\u5929\u4e3b\u7528\u6d2a\u6c34\u6bc1\u706d\u7f6a\u6076\u7684\u4e16\u754c\u4e4b\u524d\uff0c\u4ece\u4e9a\u5f53\u5230\u632a\u4e9a\uff0c\u6709\u5341\u4ee3\uff08\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c5\u7ae0\u7b2c1\u8282\u5230\u7b2c32\u8282\uff09\u3002\u5728\u4e3b\u5e26\u9886\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u51fa\u57c3\u53ca\u4e4b\u524d\uff0c\u57c3\u53ca\u7ecf\u5386\u4e86\u5341\u707e\uff08\u51fa\u57c3\u53ca\u8bb0\u7b2c7\u7ae0\u2013\u7b2c12\u7ae0\uff09\u3002\u5728\u5929\u4e3b\u7528\u672b\u4e16\u5ba1\u5224\u5168\u4e16\u754c\u4e4b\u524d\uff0c\u5341\u8beb\u6210\u4e3a\u795e\u5f8b\u6cd5\u7684\u57fa\u7840\uff08\u51fa\u57c3\u53ca\u8bb0\u7b2c20\u7ae0\u7b2c1\u8282\u2013\u7b2c17\u8282\uff09\u3002\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u8e0f\u4e0a\u5e94\u8bb8\u4e4b\u5730\u8fe6\u5357\u4e4b\u524d\uff0c\u5728\u65f7\u91ce\u4e2d\u72af\u4e86\u5341\u9879\u8fdd\u80cc\u4e3b\u7684\u7f6a\u884c\uff08\u6c11\u6570\u8bb0\u7b2c14\u7ae0\u7b2c22\u8282\uff09\u3002\u5728\u5929\u4e3b\u7684\u56fd\u5ea6\u5728\u4e16\u4e0a\u5efa\u7acb\u4e4b\u524d\uff0c\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u4e2d\u8bb0\u8f7d\u4e86\u5173\u4e8e\u795e\u56fd\u5ea6\u7684\u5341\u4e2a\u6bd4\u55bb\uff08\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u7b2c13\u7ae0\u3001\u7b2c22\u7ae0\u3001\u7b2c25\u7ae0\uff09\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5f53\u4e3b\u7ed9\u7942\u7684\u5723\u4f1a\u8d77\u5341\u4e2a\u540d\u79f0\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e5f\u4e0d\u8db3\u4e3a\u5947\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5723\u4f1a\u4e2d\u7684\u4e3b\u5b50\u6c11\u8981\u5b66\u4f1a\u79f0\u547c\u6559\u4f1a\u7684\u6b63\u786e\u540d\u79f0\u3002\u6211\u4eec\u82e5\u4e0d\u6b63\u786e\u5730\u79f0\u547c\u5723\u4f1a\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u662f\u975e\u5e38\u4e0d\u59a5\u7684\u3002\u6ca1\u6709\u4eba\u6709\u6743\u4e3a\u5723\u4f1a\u53e6\u8d77\u540d\u79f0\u3002\u6545\u610f\u4f7f\u7528\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u548c\u5723\u7075\u8005\u672a\u5b9a\u7ed9\u5723\u4f1a\u7684\u540d\u79f0\u6765\u79f0\u547c\u5723\u4f1a\uff0c\u662f\u4eb5\u6e0e\u7684\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8bb8\u591a\u8457\u540d\u7684\u89e3\u7ecf\u5bb6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u542f\u793a\u5f55\u4e2d\u7684\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u7279\u5f81\u4ee3\u8868\u4e86\u6574\u4e2a\u5386\u53f2\u4e0a\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u4e2a\u5c5e\u7075\u9636\u6bb5\u3002\u5178\u578b\u7684\u4f8b\u5b50\u662f\u8482\u59c6\u00b7\u62c9\u6d77\u8036\u7684\u89e3\u91ca\uff1b\u6211\u4eec\u8bb0\u5f55\u5982\u4e0b\uff1a<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1\u3002\u4ece\u7b2c30\u5e74\u5230\u7b2c100\u5e74\uff1a\u5723\u4f1a\u5df2\u7ecf\u79bb\u5f03\u4e86\u8d77\u521d\u7684\u7231\u5fc3\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2\u3002\u4ece\u7b2c100\u5e74\u5230\u7b2c312\u5e74\uff1a\u5723\u4f1a\u5904\u4e8e\u53d7\u8feb\u5bb3\u3001\u53d7\u82e6\u5e76\u4e3a\u4e3b\u800c\u6b7b\u7684\u9636\u6bb5\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3\u3002\u4ece\u7b2c312\u5e74\u5230\u7b2c606\u5e74\uff1a\u5723\u4f1a\u5904\u4e8e\u5bf9\u4e16\u754c\u7684\u604b\u6155\uff0c\u5e76\u4e0e\u5f02\u6559\u59a5\u534f\u7684\u65f6\u671f\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4\u3002\u4ece\u7b2c606\u5e74\u5230\u672b\u4e16\u671f\uff1a\u5723\u4f1a\u5904\u4e8e\u53d7\u5f02\u6559\u5f71\u54cd\u5e76\u5bb9\u5fcd\u90aa\u6559\u7684\u9636\u6bb5\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5\u3002\u4ece1520\u5e74\u5230\u672b\u4e16\u671f\uff1a\u5723\u4f1a\u5904\u4e8e\u5c06\u8981\u6b7b\u7684\u9636\u6bb5\uff0c\u4ec5\u8fdb\u884c\u5f62\u5f0f\u4e0a\u7684\u6d3b\u52a8\u800c\u7f3a\u4e4f\u4e3b\u7684\u6d3b\u529b\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6\u3002\u4ece1750\u5e74\u5230\u672b\u4e16\u671f\uff1a\u5723\u4f1a\u70ed\u5fc3\u9075\u5faa\u4e3b\u7684\u9053\uff0c\u79ef\u6781\u4f20\u8bb2\u798f\u97f3\uff0c\u5e76\u8499\u4e3b\u6240\u7231\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7\u3002\u4ece1900\u5e74\u5230\u672b\u4e16\u671f\uff1a\u5723\u4f1a\u79bb\u5f03\u4e86\u771f\u9053\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u8fd9\u4e00\u89c2\u70b9\u4e0d\u6b63\u786e\u3002\u56e0\u4e3a\u5728\u4efb\u4f55\u65f6\u95f4\u548c\u5730\u70b9\u7684\u5723\u4f1a\u90fd\u4f53\u73b0\u542f\u793a\u5f55\u4e2d\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u7279\u5f81\u3002\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u548c\u5386\u53f2\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u81ea\u7b2c27\u5e74\u5723\u4f1a\u5728\u4e94\u65ec\u8282\u6210\u7acb\u8d77\uff0c\u5230\u7b2c96\u5e74\uff0c\u5723\u4f1a\u4e00\u76f4\u53d7\u5230\u72b9\u592a\u6559\u548c\u7f57\u9a6c\u653f\u5e9c\u7684\u4e25\u91cd\u8feb\u5bb3\u3002\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\u5fc5\u987b\u79bb\u5f00\u8036\u8def\u6492\u51b7\u57ce\uff0c\u53ea\u6709\u4f7f\u5f92\u7559\u5728\u57ce\u4e2d\uff08\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u7b2c8\u7ae0\u7b2c1\u8282\uff09\u3002\u5305\u62ec\u4fdd\u7f57\u5728\u5185\u7684\u4e3b\u7684\u5341\u4e00\u4f4d\u4f7f\u5f92\u90fd\u4e3a\u7942\u7684\u540d\u800c\u6b89\u9053\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8ba4\u4e3a\u7b2c30\u5e74\u81f3\u7b2c100\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u662f\u5723\u4f1a\u53d7\u8feb\u5bb3\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5723\u4f1a\u79bb\u5f03\u8d77\u521d\u7684\u7231\u5fc3\u7684\u9636\u6bb5\uff0c\u662f\u8352\u8c2c\u7684\u3002\u5728\u5723\u4f1a\u5386\u53f2\u7684\u524d70\u5e74\u4e2d\uff0c\u5723\u4f1a\u7231\u4e3b\u80dc\u8fc7\u4e00\u5207\uff0c\u53d7\u82e6\u3001\u4e3a\u4e3b\u800c\u6b7b\uff0c\u5e76\u5fe0\u5fc3\u4e8e\u5230\u5904\u4f20\u626c\u798f\u97f3\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u4f7f\u4e07\u6c11\u6210\u4e3a\u95e8\u5f92\u3002\u81f3\u4e8e\u5723\u4f1a\u53d7\u5230\u5f02\u6559\u5f71\u54cd\uff0c\u8fd9\u59cb\u4e8e312\u5e74\uff0c\u800c\u975e\u7b2c606\u5e74\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e3b\u5b50\u6c11\u4e0d\u5e94\u63a5\u53d7\u89e3\u7ecf\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u5373\u542f\u793a\u5f55\u4e2d\u7684\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u7279\u5f81\u4ee3\u8868\u6574\u4e2a\u5386\u53f2\u4e0a\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u4e2a\u5c5e\u7075\u9636\u6bb5\u3002\u73b0\u5b9e\u4e0e\u5386\u53f2\u5411\u6211\u4eec\u8868\u660e\uff0c\u542f\u793a\u5f55\u4e2d\u7684\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u4ee3\u8868\u4efb\u4f55\u65f6\u95f4\u548c\u5730\u70b9\u7684\u5f53\u5730\u5723\u4f1a\u7684\u5c5e\u7075\u72b6\u6001\u3002\u65e0\u8bba\u4f55\u65f6\u4f55\u5730\uff0c\u5f53\u5730\u5723\u4f1a\u90fd\u53ef\u80fd\u5177\u6709\u4ee5\u4e0b\u4e03\u4e2a\u7279\u5f81\u4e4b\u4e00\uff1a<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1\u3002\u50cf\u5728\u4ee5\u5f17\u6240\u7684\u5723\u4f1a\u79bb\u5f03\u4e86\u8d77\u521d\u7684\u7231\u5fc3\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2\u3002\u613f\u610f\u4e3a\u4e3b\u800c\u6b89\u9053\uff0c\u5982\u58eb\u6bcf\u62ff\u7684\u5723\u4f1a\uff1b<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3\u3002\u4e0e\u5f02\u6559\u59a5\u534f\uff0c\u5982\u522b\u8fe6\u6469\u7684\u5723\u4f1a\uff1b<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4\u3002\u5bb9\u5fcd\u90aa\u6559\uff0c\u5982\u63a8\u96c5\u63a8\u5587\u7684\u5723\u4f1a\uff1b<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5\u3002\u5177\u6709\u5c06\u8981\u6b7b\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u5982\u6492\u72c4\u7684\u5723\u4f1a\uff1b<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6\u3002\u5fe0\u5fc3\uff0c\u5982\u975e\u62c9\u94c1\u975e\u7684\u5723\u4f1a\uff1b<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7\u3002\u5982\u6e29\u6c34\uff0c\u5982\u8001\u5e95\u5609\u7684\u5723\u4f1a\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u542f\u793a\u5f55\u4e2d\u7684\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u4e5f\u8c61\u5f81\u4e3b\u7684\u6bcf\u4e2a\u5b50\u6c11\u7684\u5c5e\u7075\u72b6\u6001\u3002\u4e3b\u7684\u6bcf\u4e2a\u5b50\u6c11\u90fd\u5e94\u81ea\u6211\u5ba1\u89c6\uff0c\u770b\u770b\u4f60\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u662f\u5426\u5145\u6ee1\u5bf9\u4e3b\u7684\u70ed\u60c5\uff0c\u662f\u5426\u7231\u4e3b\u80dc\u8fc7\u4e00\u5207\uff1b\u81f3\u4e8e\u662f\u5426\u613f\u610f\u4e3a\u4e3b\u800c\u6b7b\uff0c\u662f\u5426\u6bcf\u5929\u4e3a\u4e3b\u800c\u6b7b\uff1f\u6216\u8005\uff0c\u4f60\u662f\u5426\u5728\u4e0e\u5f02\u6559\u3001\u54f2\u5b66\u3001\u5b97\u6559\u548c\u4e16\u4fd7\u8ff7\u4fe1\u59a5\u534f\uff1f\u4f60\u662f\u5426\u5fe0\u5fc3\uff0c\u901a\u8fc7\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u548c\u4f20\u9053\u7167\u4eae\u4e16\u754c\uff0c\u4f7f\u4eba\u8ba4\u8bc6\u4e3b\u7684\u6551\u8d4e\u798f\u97f3\uff1b\u8fd8\u662f\u4f60\u4e3a\u81ea\u5df1\u800c\u6d3b\uff0c\u4e0d\u5173\u5fc3\u4e3a\u4e3b\u670d\u52a1\uff0c\u6216\u8005\u4ec5\u4ec5\u5f62\u5f0f\u4e0a\u4e8b\u5949\u4e3b\uff1f<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5bf9\u4e8e\u5f53\u4eca\u5723\u4f1a\u4e2d\u5404\u5904\u7684\u4e3b\u5b50\u6c11\u6765\u8bf4\uff0c\u542f\u793a\u5f55\u4e2d\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u4e2a\u5c5e\u7075\u72b6\u6001\u662f\u8861\u91cf\u4ed6\u4eec\u4fe1\u4ef0\u7684\u6807\u51c6\u3002\u53ea\u6709\u90a3\u4e9b\u5728\u5fc3\u6001\u548c\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u4e0a\u4e0e\u58eb\u6bcf\u62ff\u7684\u5723\u4f1a\u6216\u975e\u62c9\u94c1\u975e\u7684\u5723\u4f1a\u76f8\u540c\u7684\u4eba\uff0c\u5728\u4e3b\u964d\u4e34\u7684\u90a3\u5929\u624d\u4f1a\u88ab\u4ece\u4e16\u754c\u4e0a\u63a5\u53bb\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5bf9\u4e8e\u751f\u6d3b\u5728\u5927\u707e\u96be\u65f6\u671f\u7684\u4e3b\u5b50\u6c11\u6765\u8bf4\uff0c\u5373\u4fbf\u5f53\u5723\u4f1a\u5df2\u88ab\u4e3b\u5e26\u79bb\u4e16\u754c\uff0c\u542f\u793a\u5f55\u4e2d\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u4e2a\u5c5e\u7075\u72b6\u6001\u4ecd\u7136\u662f\u8861\u91cf\u4ed6\u4eec\u4fe1\u4ef0\u7684\u6807\u51c6\u3002\u53ea\u6709\u90a3\u4e9b\u5728\u5fc3\u6001\u548c\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u4e0a\u4e0e\u58eb\u6bcf\u62ff\u7684\u5723\u4f1a\u6216\u975e\u62c9\u94c1\u975e\u7684\u5723\u4f1a\u76f8\u540c\u7684\u4eba\uff0c\u624d\u80fd\u8fdb\u5165\u5929\u4e3b\u7684\u56fd\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u4f4d\u4f7f\u8005<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u4eec\u77e5\u9053\uff0c\u4f7f\u8005\u662f\u5929\u4e3b\u6d3e\u9063\u7684\uff0c\u4ee3\u8868\u7942\u6267\u884c\u67d0\u4e9b\u5de5\u4f5c\u3002\u4f7f\u8005\u53ef\u4ee5\u662f\u5929\u4f7f\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u4eba\u3002\u5728\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5199\u7ed9\u5c0f\u4e9a\u7ec6\u4e9a\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u5c01\u4fe1\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u201c\u6559\u4f1a\u7684\u4f7f\u8005\u201d\u4e00\u8bcd\uff0c\u662f\u6307\u4ee3\u66ff\u7942\u7167\u6599\u5723\u4f1a\u4e2d\u7f8a\u7fa4\u7684\u4eba\uff0c\u5373\u7528\u4e3b\u7684\u9053\u5582\u517b\u7f8a\u7fa4\u7684\u5c5e\u7075\u7267\u8005\uff0c\u662f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u5c5e\u7075\u7f8a\u7fa4\u7684\u7267\u8005\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5929\u4e3b\u5728\u5723\u4f1a\u4e2d\u8bbe\u7acb\u4e86\u5404\u79cd\u804c\u52a1\uff0c\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5c06\u8fd9\u4e9b\u804c\u52a1\u59d4\u6258\u7ed9\u67d0\u4e9b\u4eba\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u7ba1\u7406\u548c\u7167\u987e\u7942\u7684\u5723\u4f1a\u3002\u5723\u7075\u8d50\u4e88\u6069\u5178\u548c\u6d3b\u529b\uff0c\u5e2e\u52a9\u5723\u4f1a\u4e2d\u62c5\u4efb\u804c\u52a1\u7684\u4eba\u5c65\u884c\u804c\u8d23\u3002\u5723\u4f1a\u7684\u4f7f\u8005\u662f\u5728\u5723\u4f1a\u4e2d\u6559\u5bfc\u4e3b\u7684\u9053\u7684\u4eba\uff0c\u7531\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4eb2\u81ea\u6388\u4e88\u804c\u52a1\uff0c\u5e76\u63e1\u5728\u7942\u7684\u53f3\u624b\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0d\u662f\u5929\u4f7f\uff0c\u56e0\u4e3a\u5929\u4f7f\u4e0d\u627f\u62c5\u7ba1\u7406\u548c\u9886\u5bfc\u5723\u4f1a\u7684\u4efb\u52a1\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u6559\u4f1a\u7684\u4f7f\u8005<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d\u66f4\u4e0d\u662f\u90a3\u4e9b\u7531\u5b97\u6559\u7ec4\u7ec7\u57f9\u8bad\u548c\u5c01\u4f4d\u7684\u4eba\u3002\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u4eec\u4ee5\u4e3b\u7684\u540d\u4e49\u81ea\u79f0\u662f\u4f7f\u5f92\u3001\u5148\u77e5\u3001\u4e3b\u6559\u3001\u957f\u8001\u3001\u7267\u8005\u3001\u5723\u7ecf\u6559\u6388\uff0c\u6216\u8005\u7267\u5e08\u3001\u6559\u58eb\u3001\u4f20\u9053\u5e08\u2026\u2026\u4ed6\u4eec\u4e0e\u4e3b\u7684\u5723\u4f1a\u90fd\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5173\u7cfb\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u6559\u4f1a\u7684\u4f7f\u8005<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d\u6216\u5723\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u8d1f\u8d23\u5723\u4f1a\u7684\u5c5e\u7075\u72b6\u6001\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7ed9\u6bcf\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\u90fd\u662f\u5199\u7ed9\u6bcf\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u4f7f\u8005\uff01\u6bcf\u5c01\u4fe1\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u6761\u8d5e\u7f8e\u3001\u5b89\u6170\u3001\u8c34\u8d23\u548c\u8b66\u544a\uff0c\u9996\u5148\u662f\u9488\u5bf9\u8be5\u5730\u65b9\u5723\u4f1a\u4e2d\u7684\u7267\u8005\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4eca\u65e5\uff0c\u6240\u6709\u4e3b\u7684\u7267\u8005\u90fd\u5e94\u4e0d\u65ad\u9605\u8bfb\u548c\u601d\u8003\u7ed9\u542f\u793a\u5f55\u4e2d\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u5c01\u4fe1\u3002 \u7136\u540e\u5bf9\u6bd4\u81ea\u5df1\u548c\u81ea\u5df1\u6240\u9886\u5bfc\u7684\u5723\u4f1a\u7684\u5c5e\u7075\u60c5\u72b6\uff0c\u4ee5\u4fbf\u9002\u5f53\u5730\u8fd0\u7528\u4e3b\u7684\u9053\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><b>\u7ed9\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u5c01\u4fe1<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u542f\u793a\u5f55\u7b2c1\u7ae0\u7b2c11\u8282\u4e2d\u8bb0\u8f7d\u7684\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u8bdd\u8bed\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u7406\u89e3\uff1a\u7ea6\u7ff0\u5728\u4e66\u5377\u4e2d\u5199\u4e0b\u7684\u4e3b\u7684\u4fe1\u606f\u5c06\u88ab\u53d1\u9001\u5230\u6bcf\u4e2a\u5730\u65b9\u7684\u5723\u4f1a\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u4f60\u6240\u770b\u89c1\u7684\uff0c\u8981\u5199\u5728\u4e66\u4e0a\uff0c\u4e5f\u8981\u5bc4\u7ed9\u4ee5\u5f17\u6240\u3001\u58eb\u6bcf\u62ff\u3001\u522b\u8fe6\u6469\u3001\u63a8\u96c5\u63a8\u62c9\u3001\u6492\u72c4\u3001\u975e\u62c9\u94c1\u975e\u3001\u8001\u5e95\u5609\u4e03\u4e2a\u6559\u4f1a\u3002\u201d<\/span><\/i><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u56e0\u6b64\uff0c\u4e0d\u4ec5\u7b2c2\u7ae0\u6216\u7b2c3\u7ae0\u4e2d\u7684\u51e0\u53e5\u8bdd\u662f\u4e03\u4e2a\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u5c01\u4fe1\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u6574\u672c\u542f\u793a\u5f55\u5b9e\u9645\u4e0a\u90fd\u662f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5199\u7ed9\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\u4ef6\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u7ecf\u6587\u7279\u522b\u5f3a\u8c03\u4e86\u88ab\u70b9\u540d\u7684\u5723\u4f1a\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e9b\u5185\u5bb9\u540c\u6837\u4f9b\u5176\u4ed6\u5723\u4f1a\u5b66\u4e60\u501f\u9274\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ece\u672a\u6709\u4eba\u50cf\u4e3b\u8036\u7a23\u90a3\u6837\u7ed9\u5723\u4f1a\u5199\u8fc7\u5982\u6b64\u957f\u7684\u4fe1\uff01\u8fd9\u5c01\u4fe1\u662f\u5199\u7ed9\u4e00\u4e2a\u96c6\u4f53\u7684\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u96c6\u4f53\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e2a\u4eba\u3002\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u542f\u793a\u5f55\u662f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5199\u7ed9\u5723\u4f1a\u7684\u4e00\u5c01\u4fe1\uff0c\u4e5f\u662f\u5199\u7ed9\u5723\u4f1a\u4e2d\u6bcf\u4e2a\u4e3b\u5b50\u6c11\u7684\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5c3d\u7ba1\u662f\u5199\u7ed9\u5723\u4f1a\u7684\u4fe1\uff0c\u4f46\u5b83\u662f\u5199\u7ed9\u5723\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u3002\u6211\u4eec\u770b\u5230\u6bcf\u5c01\u4fe1\u5f00\u5934\u90fd\u5199\u7740\u201c\u4f60\u8981\u5199\u4fe1\u7ed9\u2026\u2026\u6559\u4f1a\u7684\u4f7f\u8005\u201d\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff1a\u4fe1\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5373\u542f\u793a\u5f55\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5fc5\u987b\u7531\u5723\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u9605\u8bfb\u5e76\u5411\u5723\u4f1a\u4e2d\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\u89e3\u91ca\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u4eec\u4e5f\u770b\u5230\uff0c\u6bcf\u5c01\u4fe1\u7684\u7ed3\u5c3e\u90fd\u4ee5\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5f00\u5934\uff1a\u201c\u5723\u7075\u5411\u4f17\u6559\u4f1a\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u6709\u8033\u7684\u5c31\u5e94\u5f53\u542c\u3002\u201d\u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6bcf\u5c01\u4fe1\u7684\u5185\u5bb9\u9488\u5bf9\u5404\u4e2a\u5723\u4f1a\u90fd\u6709\u5176\u7279\u5b9a\u90e8\u5206\uff0c\u4f46\u5176\u5185\u5bb9\u540c\u6837\u9002\u7528\u4e8e\u6240\u6709\u5723\u4f1a\u548c\u6bcf\u4e2a\u4e3b\u5b50\u6c11\u3002\u6211\u4eec\u770b\u5230\u5723\u7075\u8005\u76f4\u63a5\u547c\u5524\u5723\u4f1a\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e2a\u4eba\uff1a<em>\u201c\u6709\u8033\u7684\u5c31\u5e94\u5f53\u542c\u2026\u2026\u201d<\/em>\u5723\u7075\u8005\u5e0c\u671b\u5723\u4f1a\u4e2d\u6bcf\u4e2a\u4e3b\u5b50\u6c11\u542c\u5230\u7684\u662f\u7942\u5bf9\u5723\u4f1a\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\u3002\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u7942\u5bf9\u6bcf\u4e2a\u5723\u4f1a\u5c5e\u7075\u72b6\u6001\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u90fd\u7531\u5c0f\u4e9a\u7ec6\u4e9a\u4e03\u4e2a\u5730\u65b9\u5723\u4f1a\u7684\u4e03\u4e2a\u5c5e\u7075\u72b6\u6001\u6240\u4ee3\u8868\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8ba9\u6211\u4eec\u63a5\u53d7\u542f\u793a\u5f55\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5728\u6211\u4eec\u7279\u6b8a\u5c5e\u7075\u5883\u51b5\u4e0b\u732e\u7ed9\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u9002\u7528\u4e8e\u5723\u4f1a\u4e2d\u7684\u4e3b\u5b50\u6c11\uff0c\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u5927\u707e\u96be\u65f6\u671f\u7684\u4e3b\u5b50\u6c11\u3002\u542f\u793a\u5f55\u5df2\u8bb0\u5f55\u4e3b\u7684\u5723\u4f1a\u8fd12,000\u5e74\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5e76\u5199\u7ed9\u5927\u707e\u96be\u65f6\u671f\u7684\u4e3b\u5723\u5f92\u3002\u542f\u793a\u5f55\u7684\u6700\u540e\u4e09\u7ae0\uff08\u7b2c20\u81f3\u7b2c22\u7ae0\uff09\u662f\u5bf9\u5343\u5e74\u738b\u56fd\u65f6\u671f\u4e3b\u5b50\u6c11\u7684\u9884\u8a00\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>\u5907\u6ce8\uff1a<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>[1] \u4e9a\u5f53\uff0c\u585e\u7279\uff0c\u4ee5\u632a\u58eb\uff0c\u8be5\u5357\uff0c\u739b\u52d2\u5217\uff0c\u96c5\u5217\uff0c\u4ee5\u8bfa\uff0c\u739b\u571f\u6492\u62c9\uff0c\u62c9\u9ea6\uff0c\u632a\u4e9a\uff08\u521b\u4e16\u7eaa\u7b2c\u4e94\u7ae0\uff09\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>\u8054\u7cfb\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6: chinese@preachingfromthebible.net<\/strong><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cantonese: Mandarin: &nbsp; \u8bb2\u7ae0\u7684\u4f5c\u8005\uff1aHuynh Christian TimothyHuynh Christian Priscilla\u8bb2\u7ae0\u53d1\u5e03\u65e5\u671f\uff1a2014 \u5e74 2 \u6708 24 \u65e5\u4ee3\u8868\u7ffb\u8bd1\u7ec4\uff1a \u6b66\u6c0f\u4e66 \uff08Vu Thi Thu)\u7f16\u8bd1\u65e5\u671f\uff1a2019 \u5e74 10 \u6708 13 \u65e5 \u6821\u8ba2\u65e5\u671f\uff1a2025\u5e7411\u670826\u8282 \u00a0 \u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\uff1a\u57fa\u7763\u8005\u4e0e\u5723\u4f1a\uff08\u7b2c1\u7ae0\u7b2c1\u8282 \u81f3 \u7b2c3\u7ae0\u7b2c22\u8282\uff09 III\uff1a\u57fa\u7763\u8005\u7684\u8bdd\u5bf9\u5723\u4f1a\u8bf4\uff08\u7b2c2\u7ae0\u7b2c1\u8282 \u5230 \u7b2c3\u7ae0\u7b2c22\u8282\uff09 <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/140\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[],"class_list":["post-140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4","category-contents"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":545,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions\/545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preachingfromthebible.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}